Traduzione del testo della canzone TAIL - SUNMI

TAIL (originale)

Ah 날 똑바로 쳐다봐
처진 고개를 더 세워
Umm 온 신경이 곤두서
이건 아마도 널
할퀸 순간부터겠지
Do it baby, it's okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 ha ha ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right till I die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)
딱 거기까지만 oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
I'm not much of a drinker
But I'm a dream girl (Yeah)
물음표?
물음표?
그만 좀 물어 대
니 마지막 말에 꼬리치면
따다딱 거기까지만
Do it baby, it's okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 ha ha ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right till I die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)
딱 거기까지만 oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
꼬리를 높이 세워
더 예민하게 aww
꼬리를 높이 세워
더 예민하게
딱 거기 까지만 oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)

TAIL (traduzione)

Ah guardami dritto
Tieni alta la testa cadente
Umm, i miei nervi sono al limite
questo probabilmente sei tu
Dal momento del graffio
Fallo piccola, va bene
come avere il mondo
Solo egoisticamente ah ah ah
Che c'è di buono, stai sorridendo così tanto
Fallo bene finché non muoio, piccola
Aww aww aww (Aww aww aww)
Solo fino a lì oh
il suono delle tue labbra che si alzano
ascolta fin qui
È troppo presto per pentirsi
Sai aspettarlo
amiamo come un matto
baciare come un matto
Scuoti la testa come un matto
(Scuotilo, scuotilo)
amiamo come un matto
baciare come un matto
Scuoti la coda come un matto
(Scuotilo, scuotilo)
Non sono un gran bevitore
Ma sono una ragazza da sogno (Sì)
punto interrogativo?
punto interrogativo?
Basta chiedere
Se flirti con le tue ultime parole
Fino a lì
Fallo piccola, va bene
come avere il mondo
Solo egoisticamente ah ah ah
Che c'è di buono, stai sorridendo così tanto
Fallo bene finché non muoio, piccola
Aww aww aww (Aww aww aww)
Solo fino a lì oh
il suono delle tue labbra che si alzano
ascolta fin qui
È troppo presto per pentirsi
Sai aspettarlo
amiamo come un matto
baciare come un matto
Scuoti la testa come un matto
(Scuotilo, scuotilo)
amiamo come un matto
baciare come un matto
Scuoti la coda come un matto
tieni la coda alta
più sensibilmente aww
tieni la coda alta
più sensibilmente
Solo fino a lì oh
il suono delle tue labbra che si alzano
ascolta fin qui
È troppo presto per pentirsi
Sai aspettarlo
amiamo come un matto
baciare come un matto
Scuoti la testa come un matto
(Scuotilo, scuotilo)
amiamo come un matto
baciare come un matto
Scuoti la coda come un matto
(Scuotilo, scuotilo)