Traduzione del testo della canzone Мокрый порох - Sunny Cooks

Мокрый порох (originale)

Ты говорил: «Тебя не отдам», но вот финал у сюжета!
Потерян в стенах холодных ты и телефона не знаю,
Могли бы вместе быть снова мы, но теперь, тебе я чужая…
Припев:
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Скоро.
Уже забыт мной последний взгляд,
Который бросил с укором.
Ты расставанью был дико рад.
Ну что ж, теперь не доволен?
Не стоит снова в любовь играть,
Ломая судьбы словами.
Подумай прежде, чем нагло лгать
Очередной глупой даме!
Припев:
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Скоро.
Зачем…
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Скоро.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Скоро.

(traduzione)

Hai detto: "Non ti arrenderò", ma ecco il finale della trama!
Sei perso tra le pareti fredde e non conosco il telefono
Potremmo stare di nuovo insieme, ma ora sono un estraneo per te...
Coro:
Perché hai infranto tutti i miei sogni?
La polvere da sparo bagnata è rimasta da loro.
Spargerai le tue lacrime per molto tempo,
Quando mi vedi con qualcun altro.
Perché hai infranto tutti i miei sogni?
La polvere da sparo bagnata è rimasta da loro.
Spargerai le tue lacrime per molto tempo,
Quando mi vedi con qualcun altro.
Presto.
Ho già dimenticato l'ultimo sguardo,
Chi l'ha lanciato in tono di rimprovero.
Eri incredibilmente felice della separazione.
Bene, non sei soddisfatto ora?
Non dovresti giocare di nuovo all'amore
Rompere il destino con le parole.
Pensa prima di mentire
Un'altra stupida signora!
Coro:
Perché hai infranto tutti i miei sogni?
La polvere da sparo bagnata è rimasta da loro.
Spargerai le tue lacrime per molto tempo,
Quando mi vedi con qualcun altro.
Perché hai infranto tutti i miei sogni?
La polvere da sparo bagnata è rimasta da loro.
Spargerai le tue lacrime per molto tempo,
Quando mi vedi con qualcun altro.
Presto.
Perché…
Perché hai infranto tutti i miei sogni?
La polvere da sparo bagnata è rimasta da loro.
Spargerai le tue lacrime per molto tempo,
Quando mi vedi con qualcun altro.
Perché hai infranto tutti i miei sogni?
La polvere da sparo bagnata è rimasta da loro.
Spargerai le tue lacrime per molto tempo,
Quando mi vedi con qualcun altro.
Presto.
Perché hai infranto tutti i miei sogni?
La polvere da sparo bagnata è rimasta da loro.
Spargerai le tue lacrime per molto tempo,
Quando mi vedi con qualcun altro.
Perché hai infranto tutti i miei sogni?
La polvere da sparo bagnata è rimasta da loro.
Spargerai le tue lacrime per molto tempo,
Quando mi vedi con qualcun altro.
Presto.