Traduzione del testo della canzone Let There Be Light Again - 落日飛車 Sunset Rollercoaster

Let There Be Light Again (originale)

Let there be light again
Let me see light again
All I need is love, please
Take me back from darkness
Day and night and night and day
Starlight are getting far away
I’m waiting for your love, please
Shine on me through darkness
Oh, wonder why
You close the door that night
I thought you could be the light of my life
Oh, wonder why
You made me a fool that night
I thought you could be the light of my life
Make the sky be bright again
Make the eyes be bright again
All that seem is love, please
Take me back from darkness
Lost star and Milky Way
That’s the feel I cast away
I’m waiting for your love, please
Shine on me through the darkness
Oh, wonder why
You close the door that night
I thought you could be the light of my life
Oh, wonder why
You made a fool that night
I thought you could be the light of my life
Where is my light?
Could you let it shine on me?
Go through the night
Would you the whole time?
Trip through your eyes
Don’t you dare cry for me
Go through the night
I’ll all the time

Let There Be Light Again (traduzione)

Che ci sia di nuovo la luce
Fammi vedere di nuovo la luce
Tutto ciò di cui ho bisogno è amore, per favore
Riprendimi dal buio
Giorno e notte e notte e giorno
Starlight si stanno allontanando
Sto aspettando il tuo amore, per favore
Brilla su di me attraverso l'oscurità
Oh, mi chiedo perché
Chiudi la porta quella notte
Ho pensato che potessi essere la luce della mia vita
Oh, mi chiedo perché
Mi hai reso uno stupido quella notte
Ho pensato che potessi essere la luce della mia vita
Rendi il cielo di nuovo luminoso
Fai tornare gli occhi luminosi
Tutto ciò che sembra è amore, per favore
Riprendimi dal buio
Stella perduta e Via Lattea
Questa è la sensazione che ho scacciato
Sto aspettando il tuo amore, per favore
Brilla su di me attraverso l'oscurità
Oh, mi chiedo perché
Chiudi la porta quella notte
Ho pensato che potessi essere la luce della mia vita
Oh, mi chiedo perché
Hai fatto uno stupido quella notte
Ho pensato che potessi essere la luce della mia vita
Dov'è la mia luce?
Potresti lasciarlo risplendere su di me?
Passa la notte
Lo faresti tutto il tempo?
Viaggio attraverso i tuoi occhi
Non osare piangere per me
Passa la notte
Lo farò tutto il tempo