Traduzione del testo della canzone My Jinji - 落日飛車 Sunset Rollercoaster

My Jinji (originale)

Every time you lie in my place
I do want to say
It’s you, you my babe
I won’t be too late
My Jinji don’t you cry
This world out of time
Of time out of mind
My Jinji please don’t cry
In this world, out of time
Time out of mind
(Out of mind)
Every time you lie in my place
I do want to say
It’s you, you my babe
I’m down to the drain
(Oh)
Jinji don’t you cry
This world out of time
Old time out of mind
My Jinji please don’t lie
In this world out of time
Time out of mind
(Out of mind)
Every time you lie in my place
I do want to say
It’s you, you my babe
It won’t be too late
Oh don’t leave me behind
Without you, I would cry
'Cause only you my baby
Only you can conquer time
Only you can conquer time
Oh sometimes I
Without you, I would cry
'Cause only you my baby
Only you can conquer time
Oh don’t leave me behind
Without you, I would cry
'Cause only you my baby
Only you can conquer time
Only you can conquer time
Oh sometimes I
Without you, I will cry
'Cause only you my baby
Only you can conquer time
Only you can conquer time

(traduzione)

Ogni volta che menti al posto mio
Voglio dire
Sei tu, tu la mia piccola
Non sarò troppo tardi
Mio Jinji non piangi
Questo mondo fuori dal tempo
Di tempo fuori dalla mente
Mio Jinji, per favore, non piangere
In questo mondo, fuori dal tempo
Tempo fuori di testa
(Fuori di testa)
Ogni volta che menti al posto mio
Voglio dire
Sei tu, tu la mia piccola
Sono giù allo scarico
(Oh)
Jinji non piangere
Questo mondo fuori dal tempo
Vecchi tempi fuori di testa
Mio Jinji, per favore, non mentire
In questo mondo fuori dal tempo
Tempo fuori di testa
(Fuori di testa)
Ogni volta che menti al posto mio
Voglio dire
Sei tu, tu la mia piccola
Non sarà troppo tardi
Oh non lasciarmi indietro
Senza di te, piangerei
Perché solo tu il mio bambino
Solo tu puoi conquistare il tempo
Solo tu puoi conquistare il tempo
Oh a volte io
Senza di te, piangerei
Perché solo tu il mio bambino
Solo tu puoi conquistare il tempo
Oh non lasciarmi indietro
Senza di te, piangerei
Perché solo tu il mio bambino
Solo tu puoi conquistare il tempo
Solo tu puoi conquistare il tempo
Oh a volte io
Senza di te, piangerò
Perché solo tu il mio bambino
Solo tu puoi conquistare il tempo
Solo tu puoi conquistare il tempo