Traduzione del testo della canzone Summum Bonum - 落日飛車 Sunset Rollercoaster

Summum Bonum (originale)

Summum Bonum
Met you last summer
We were just friends that time
Summum Bonum
Maybe it was winter
Feelings just showed that night
Summum Bonum
I knew it’s future
Good thing had gone so fast
Summum Bonum
You say it’s nature
Nothing is ever lasts
I know
I know why
Why you leave me baby
Don’t leave me behind again
I can’t hear your answer through the air
I won’t cry
At least I tried
Feeling alone again
Love is the losing game
The game I should never play
All the good time we had
Nothing would be the same
Now I’m the lonely man
Naturally once again
Dreaming all the time
Dreaming all the time
I hold your hand everyday
You tell me not to worry again
Together go home
Summum bonum is good time with you and I
Have no place to go
Cause I love you so
Don’t let me fall
Yeah, baby I pray for the future
May the grace in your nature
Make you come home
Summum bonum is good time with you and I
Have a place to go
If you love me so
You could have it all
But I know it’s gonna be the future
All you would say: «it's nature.»
You never come home
Summum bonum was good time with you

Summum Bonum (traduzione)

Summum Bonum
Ti ho incontrato l'estate scorsa
Eravamo solo amici quella volta
Summum Bonum
Forse era inverno
I sentimenti hanno mostrato solo quella notte
Summum Bonum
Sapevo che era il futuro
La cosa buona era andata così in fretta
Summum Bonum
Tu dici che è natura
Niente è mai dura
Lo so
So perché
Perché mi lasci piccola
Non lasciarmi indietro di nuovo
Non riesco a sentire la tua risposta attraverso l'aria
Non piangerò
Almeno ci ho provato
Sentirsi di nuovo soli
L'amore è il gioco perdente
Il gioco a cui non dovrei mai giocare
Tutto il buon tempo che abbiamo avuto
Niente sarebbe più lo stesso
Ora sono l'uomo solitario
Naturalmente ancora una volta
Sognare tutto il tempo
Sognare tutto il tempo
Ti tengo per mano tutti i giorni
Mi dici di non preoccuparmi di nuovo
Insieme, tornate a casa
Summum bonum è buon momento con te e me
Non hai un posto dove andare
Perché ti amo così tanto
Non lasciarmi cadere
Sì, piccola, prego per il futuro
Possa la grazia nella tua natura
Farti tornare a casa
Summum bonum è buon momento con te e me
Avere un posto dove andare
Se mi ami così
Potresti avere tutto
Ma so che sarà il futuro
Tutto quello che diresti: «è natura».
Non torni mai a casa
Summum bonum è stato un bel momento con te