Traduzione del testo della canzone My Past Is Not Today - Sunset Shimmer

My Past Is Not Today (originale)

But all that grew inside me was the darkness I acquired
When I began to fall and I lost the path ahead
That’s when your friendship found me and it lifted me instead
Like a phoenix burning bright in the sky
I’ll show there’s another side to me you can’t deny
I may not know what the future holds, but hear me when I say
That my past does not define me, 'cause my past is not today
Ambition is what I believed
Would be the only way to set me free
But when it disappeared and I found myself alone
That’s when you came and got me, and it felt like I was home
Like a phoenix burning bright in the sky
I’ll show there’s another side to me you can’t deny
I may not know what the future holds, but hear me when I say
That my past does not define me, 'cause my past is not today

(traduzione)

Ma tutto ciò che è cresciuto dentro di me è stata l'oscurità che ho acquisito
Quando ho iniziato a cadere e ho perso la strada davanti a me
Fu allora che la tua amicizia mi trovò e mi sollevò invece
Come una fenice che arde luminosa nel cielo
Mostrerò che c'è un altro lato di me che non puoi negare
Potrei non sapere cosa riserva il futuro, ma ascoltami quando lo dico
Che il mio passato non mi definisce, perché il mio passato non è oggi
L'ambizione è ciò in cui credevo
Sarebbe l'unico modo per liberarmi
Ma quando è scomparso e mi sono ritrovato solo
È stato allora che sei venuto a prendermi e mi sembrava di essere a casa
Come una fenice che arde luminosa nel cielo
Mostrerò che c'è un altro lato di me che non puoi negare
Potrei non sapere cosa riserva il futuro, ma ascoltami quando lo dico
Che il mio passato non mi definisce, perché il mio passato non è oggi