Traduzione del testo della canzone Legend of Everfree (Main Title) - Twilight Sparkle, Sunset Shimmer, Rainbow Dash

Legend of Everfree (Main Title) (originale)

Will you be lost by time or be part of history?
Will your story be told or remain a mystery?
Will they sing your song, telling all that you have done?
Time to make your choice, only you can be the one
Oh, oh, oh-oh-whoa
As you join in the Legend of Everfree (Hey!)
Oh, oh, oh-oh-whoa
As you join in the Legend of Everfree (Hey! Hey! Hey!)
Will you do something great with the time that you have here?
Will you make your mark?
Will you conquer what you fear?
And when you go back home, everybody there will see
You were part of the Legend of Everfree
Oh, oh, oh-oh-whoa
As you join in the Legend of Everfree (Hey!)
Oh, oh, oh-oh-whoa
As you join in the Legend of Everfree (Hey!)
Will you find your greatest glory?
Will you be a falling star?
Here to learn what nature teaches
Here to learn more who you are
Will you be lost by time or be part of history?
Will your story be told or remain a mystery?
And when you go back home, everybody there will see
You were part of the Legend of Everfree
Oh, oh, oh-oh-whoa
As you join in the Legend of Everfree (Hey!)
Oh, oh, oh-oh-whoa
As you join in the Legend of Everfree (Hey!)

Legend of Everfree (Main Title) (traduzione)

Ti perderai nel tempo o farai parte della storia?
La tua storia verrà raccontata o rimarrà un mistero?
Canteranno la tua canzone, raccontando tutto quello che hai fatto?
È ora di fare la tua scelta, solo tu puoi essere quello giusto
Oh, oh, oh-oh-whoa
Quando ti unisci alla leggenda di Everfree (Ehi!)
Oh, oh, oh-oh-whoa
Quando ti unisci alla leggenda di Everfree (Hey! Hey! Hey!)
Farai qualcosa di fantastico con il tempo che hai qui?
Lascerai il segno?
Conquisterai ciò che temi?
E quando tornerai a casa, tutti lì vedranno
Facevi parte della leggenda di Everfree
Oh, oh, oh-oh-whoa
Quando ti unisci alla leggenda di Everfree (Ehi!)
Oh, oh, oh-oh-whoa
Quando ti unisci alla leggenda di Everfree (Ehi!)
Troverai la tua più grande gloria?
Sarai una stella cadente?
Qui per imparare cosa insegna la natura
Qui per scoprire di più chi sei
Ti perderai nel tempo o farai parte della storia?
La tua storia verrà raccontata o rimarrà un mistero?
E quando tornerai a casa, tutti lì vedranno
Facevi parte della leggenda di Everfree
Oh, oh, oh-oh-whoa
Quando ti unisci alla leggenda di Everfree (Ehi!)
Oh, oh, oh-oh-whoa
Quando ti unisci alla leggenda di Everfree (Ehi!)