Traduzione del testo della canzone Love Lights - Sunset Sons

Love Lights (originale)

I’ma gonna break the mould
I ain’t ever gonna listen to you
It’s getting old
I don’t care if you think it’s true
I’m gonna shine
Fight for what I believe
You’re gonna wish that you never didn’t listen to me
I’m gonna take a die
A moment alive
I can tell by the look in your eye
You’re gonna make time
I’m gonna change your mind
Are you ready to believe it?
Or were you into something new?
Because you used to live and breathe it
And now I’m leaving without you
It’s all I ever needed
Now I’m lying on the floor
I don’t care if you believe it
I’ll prove you wrong for sure
You could never tell me no
I’m getting sick and tired of hearing you lose
I’m gonna win, my fault
Getting back up again
You better watch out now I got my eyes on the prize
You think you’re funny now, you got your head in the sky
I don’t really care if you’re on my side
Funny how this is gonna be a surprise
But now you’re lalalalala
Are you ready to believe it?
Or were you into something new?
Because you used to live and breathe it
And now I’m leaving without you
It’s all I ever needed
Now I’m lying on the floor
I don’t care if you believe it
I’ll prove you wrong for sure
I don’t care if you don’t believe
I’ma gonna turn you on
I don’t care if you don’t believe
I’ma gonna turn you on
I don’t care if you don’t believe
I’ma gonna turn you on
I don’t care if you don’t believe
I’ma gonna turn you on
I’ma gonna turn you on
Are you ready to believe it?
Or were you into something new?
Because you used to live and breathe it
And now I’m leaving without you
It’s all I ever needed
Now I’m lying on the floor
I don’t care if you believe it
I’ll prove you wrong for sure
Are you ready to believe it?
Or were you into something new?
Because you used to live and breathe it
And now I’m leaving without you
It’s all I ever needed
Now I’m lying on the floor
I don’t care if you believe it
I’ll prove you wrong for sure

(traduzione)

Romperò gli schemi
Non ti ascolterò mai
Sta invecchiando
Non mi interessa se pensi che sia vero
Brillerò
Combatti per ciò in cui credo
Desidererai di non avermi mai ascoltato
Prenderò un dado
Un momento vivo
Lo posso dire dallo sguardo nei tuoi occhi
Guadagnerai tempo
Ti farò cambiare idea
Sei pronto a crederci?
O ti piaceva qualcosa di nuovo?
Perché lo vivevi e lo respiravi
E ora me ne vado senza di te
È tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Ora sono sdraiato sul pavimento
Non mi interessa se ci credi
Dimostrerò che hai torto di sicuro
Non potresti mai dirmi no
Mi sto ammalando e mi stanco di sentirti perdere
Vincerò, colpa mia
Risalire di nuovo
Faresti meglio a stare attento ora che ho gli occhi puntati sul premio
Pensi di essere divertente ora, hai la testa in cielo
Non mi interessa davvero se sei dalla mia parte
Divertente come questa sarà una sorpresa
Ma ora sei lalalalala
Sei pronto a crederci?
O ti piaceva qualcosa di nuovo?
Perché lo vivevi e lo respiravi
E ora me ne vado senza di te
È tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Ora sono sdraiato sul pavimento
Non mi interessa se ci credi
Dimostrerò che hai torto di sicuro
Non mi interessa se non ci credi
Ti accenderò
Non mi interessa se non ci credi
Ti accenderò
Non mi interessa se non ci credi
Ti accenderò
Non mi interessa se non ci credi
Ti accenderò
Ti accenderò
Sei pronto a crederci?
O ti piaceva qualcosa di nuovo?
Perché lo vivevi e lo respiravi
E ora me ne vado senza di te
È tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Ora sono sdraiato sul pavimento
Non mi interessa se ci credi
Dimostrerò che hai torto di sicuro
Sei pronto a crederci?
O ti piaceva qualcosa di nuovo?
Perché lo vivevi e lo respiravi
E ora me ne vado senza di te
È tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Ora sono sdraiato sul pavimento
Non mi interessa se ci credi
Dimostrerò che hai torto di sicuro