| I shall walk into the ice
| Camminerò nel ghiaccio
|
| ''Beneath the surface lies thy home''
| ''Sotto la superficie giace la tua casa''
|
| No one will bother me there
| Nessuno mi darà fastidio là
|
| Where alone I stare
| Dove guardo da solo
|
| The coldness unshivers me
| Il freddo mi fa rabbrividire
|
| The warmth that I’ve never felt
| Il calore che non ho mai sentito
|
| Invisible tears blends to
| Le lacrime invisibili si fondono
|
| Endless bloom of black and blue
| Fioritura infinita di nero e blu
|
| The only way for me
| L'unico modo per me
|
| To see you once again
| Per rivederti
|
| As I fall through the ice
| Mentre cado attraverso il ghiaccio
|
| My lungs are filled by relief
| I miei polmoni sono pieni di sollievo
|
| And you were there
| E tu eri lì
|
| In my mind of frosted glass
| Nella mia mente del vetro smerigliato
|
| To be shattered again
| Per essere distrutto di nuovo
|
| By your icy thorns
| Per le tue spine ghiacciate
|
| And you weren’t there
| E tu non c'eri
|
| When I needed you the most
| Quando ho più bisogno di te
|
| Your icy thorns shatter my mind of weak frosted glass
| Le tue spine ghiacciate frantumano la mia mente di debole vetro smerigliato
|
| And you were there
| E tu eri lì
|
| In my mind of frosted glass
| Nella mia mente del vetro smerigliato
|
| To be shattered again
| Per essere distrutto di nuovo
|
| By your icy thorns
| Per le tue spine ghiacciate
|
| And you weren’t there
| E tu non c'eri
|
| When I needed you the most
| Quando ho più bisogno di te
|
| Your icy thorns shatter my mind of weak frosted glass
| Le tue spine ghiacciate frantumano la mia mente di debole vetro smerigliato
|
| The coldness unshivers me
| Il freddo mi fa rabbrividire
|
| The warmth that I’ve never felt
| Il calore che non ho mai sentito
|
| Invisible tears blends to
| Le lacrime invisibili si fondono
|
| Endlessly blooming black and blue
| Nero e blu a fioritura infinita
|
| ''Endlessly reminding me of you'' | ''Ricordandomi all'infinito di te'' |