Traduzione del testo della canzone 앤젤라 Angela - SUPER JUNIOR

앤젤라 Angela (originale)

너를 처음 본 그 순간을 생각해 한 순간 가슴이 무너졌었지
지워버리기엔, 넌 잔인하게도 너무 아름다운 사람
You are my angel, whisper softly 다정한 속삭임은 «I love you, everyday»
혼자만의 슬픈 꿈에서 깨지 않길 기도해
또 눈물이 나 네 농담에도 차가운 그 얼굴로만 네 곁에 머물러야 하니까
네가 외로울 때 혹은 슬플 때도 지켜줄 수 있는 남자 나라면
지금 이대로 사랑할 수 있어 영원히 정말 영원히
You are my angel, whisper softly 달콤했던 미소를 밤새 그렸었지
아무 의미 없는 한마디에 잠 못 들던 기억들
또 눈물이 나 네 장난에도 너의 가장 편한 친구로 네 곁에 머물러야 하니까
Ohh~네 곁에 네 곁에
이런 생각 하면 안 되는데 알고 있어 내가 서 있을 곳 머릿속 가득한 널 이젠 지울게
또 눈물이 나 네 농담에도 너의 가장 편한 친구로 네 곁에 머물러야 하니까
머물러야만 해 네 곁에 영원히

(traduzione)

Il mio cuore si è spezzato per un momento pensando al momento in cui ti ho visto per la prima volta
Per cancellarti, sei crudelmente troppo bella
Sei il mio angelo, sussurra piano «Ti amo, tutti i giorni»
Prego di non svegliarmi da solo dal mio triste sogno
Piango di nuovo, anche con le tue battute, devo stare al tuo fianco con quella faccia fredda
Se fossi un uomo in grado di proteggerti quando sei solo o triste
Posso amarti in questo momento, per sempre, davvero, per sempre
Sei il mio angelo, sussurra piano
Ricordi di non riuscire ad addormentarsi a causa di parole senza senso
Piango di nuovo perché devo stare al tuo fianco come il tuo amico più comodo nonostante le tue battute
Ohh, al tuo fianco, al tuo fianco
Non dovrei pensare in questo modo, ma so dove sarò, ti cancellerò dalla mia testa
Piango ancora, anche nelle tue battute, perché devo stare al tuo fianco come il tuo più comodo amico
Devo stare al tuo fianco per sempre