Traduzione del testo della canzone L.O.V.E. - SUPER JUNIOR
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone L.O.V.E. , di - SUPER JUNIOR. Canzone dall'album Super Junior 05, nel genere K-pop Data di rilascio: 04.12.2005 Etichetta discografica: SM Entertainment Lingua della canzone: coreano
L.O.V.E.
(originale)
어둠 속을 헤매며
깨달은 알 수 없는 니 모습.
Don’t believe All you See.
보이는 대로가 너라 믿었어.
세상이 변한대도.
세상이 뭐라 해도.
너만은 그대로여야 했었어.
내 모든 걸 다 바쳤어.
난.
너무 많이 너를 몰랐어.
나에겐 마지막 한 사람 너란걸.
나에게는 전부였던.
널.
니가 모두 뺏어갔는 걸.
L to the O to the V to the E.
하늘이 무너져.
내 모든 걸 다 바쳤던.
넌.
이미 나를 떠났어.
깨질 듯이 흔들렸던.
진실 속의 널 가둬만 두고.
Tell me WHY.
갇혀버린 너를.
Sorry go round.
진실이라 착각하지.
천사의 것이라고.
믿었던 니 날개가
검은 빛으로 변해만 가.
네 모든 게 전부였어.
난.
누구보다 너만 보였어.
저 하늘 채우던 넌 이미 없었어.
눈을 뜨는 순간 마저도.
눈을 감는 순간 까지도.
L to the O to the V to the E.
거짓에 속았어.
단 한 번도 너 없는 나를.
생각해본 적 없는 나를.
니가 전부였던.
L to the O to the V to the E.
세상이 끝났어.
내 모든 걸 다 바쳤어.
난.
너무 많이 너를 몰랐어.
L to the O to the V to the E.
넌 나를 떠났어.
(L.O.V.E)
(은혁rap) 너 없는 하늘 아래.
자신 없어.
아직 너를 바래.
이미 떠난 너를 갇혔던 네게 바쳤던 내게.
니가 준 건.
어둠 속 차가운 미소.
세상을 살아갈 이유까지도.
숨 쉬는 이유도.
너만을 위한거라.
영원도 이길거라.
그토록 믿어왔던 나인데.
내 모든 걸 다 바쳤어.
난.
너무 많이 너를 몰랐어.
나에겐 마지막 한 사람 너란걸.
나에게는 전부였던 널.
니가 모두 뺏어갔는 걸.
L to the O to the V to the E.
하늘이 무너져.
눈을 뜨는 순간 마저도.
눈을 감는 순간 까지도.
너만 바래왔던.
L to the O!
V to the E!
거짓에 속았어.
내 모든 걸 다 바쳤어.
난.
너무 많이 너를 몰랐어.
L to the O to the V to the E.
넌 나를 떠났어.L.O.V.E.
Do me have to spread out FOR YOU.
Hoh.
I don’t Think so.
We have to spread out for US.
(traduzione)
vagare nel buio
Ho realizzato la tua figura sconosciuta.
Non credere a tutto quello che vedi.
Credevo fossi quello che vedevi.
Anche se il mondo cambia.
non importa quale sia il mondo
dovevi esserlo
Ho dato il massimo.
IO.
Non ti conoscevo così tanto.
L'ultima persona per me sei tu.
Era tutto per me.
Voi.
che hai rubato tutto
L alla O alla V alla E.
Il cielo sta cadendo.
Ho dato il massimo.
Voi.
mi ha già lasciato
Tremava come se stesse per rompersi.
Ti lascio solo rinchiuso nella verità.
Dimmi perchè.
sei intrappolato
Scusa, vai in giro.
Non confonderlo con la verità.
quello di un angelo.
Le tue ali in cui credevo
Si trasforma solo in luce nera.
tu eri tutto
IO.
Ti ho visto solo più di chiunque altro
Tu, che hai riempito il cielo, non c'eri più.
Anche nel momento in cui apri gli occhi.
Anche nel momento in cui chiudo gli occhi.
L alla O alla V alla E.
ingannato dalle bugie
io senza te
Non ho mai pensato a me stesso.
tu eri tutto
L alla O alla V alla E.
Il mondo è finito.
Ho dato il massimo.
IO.
Non ti conoscevo così tanto.
L alla O alla V alla E.
mi hai lasciato
(AMORE)
(Eunhyuk rap) Sotto il cielo senza di te.
Non ne sono sicuro.
ti voglio ancora
Tu che mi hai già lasciato, ho dedicato a te che eri imprigionato.