Traduzione del testo della canzone Marry U - SUPER JUNIOR

Marry U (originale)

Love oh baby my girl 그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운 나의 신부 신이 주신 선물
행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠 까만 머리 파뿌리 될 때까지도
나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을 나 맹세할게요
그대를 사랑한다는 말 평생 매일 해주고 싶어
Would you marry me 널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어
그대가 잠이 들 때마다 내 팔에 재워주고 싶어
Would you marry me 이런 나의 마음 허락해줄래
평생 곁에 있을게 (I do) 널 사랑하는 걸 (I do)
눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do) 너를 지켜줄게 (My love)
하얀 드레스를 입은 그대 턱시도를 입은 나의 모습
발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에 I swear
거짓말 싫어 의심싫어 사랑하는 나의 공주 Stay with me
우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어
Would you marry me 나의 모든 날을 함께 해줄래
힘들고 어려워도 (I do) 늘 내가 있을게 (I do)
우리 함께하는 많은 날 동안 (I do) 매일 감사할게 (My love)
오래 전부터 너를 위해 준비한 내 손에 빛나는 반지를 받아줘
오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게 Would you marry me
평생 곁에 있을게 (I do) 널 사랑하는 걸 (I do)
눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do) 너를 지켜줄게 (I do)
내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠 그저 그뿐인걸 보잘것없죠
서툴러보이고 많이 부족해도 나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요
한가지만 약속해줄래 무슨일 있어도 우리 서로 사랑하기로 그뿐이야
나와 결혼해줄래 I do

Marry U (traduzione)

Ama oh piccola mia ragazza, tu sei il mio tutto, la mia splendida sposa abbagliante, un dono di Dio
Sei felice?Le lacrime scorrono dai tuoi occhi neri, finché i tuoi capelli neri diventano verdi.
Giuro di amarti amore mio
Voglio dire che ti amo ogni giorno per il resto della mia vita
Vuoi sposarmi
Voglio metterti tra le mie braccia ogni volta che ti addormenti
Vuoi sposarmi
Sarò al tuo fianco per sempre (lo voglio) ti amo (lo voglio)
Anche se piove e nevica, ti proteggerò mentre ti amo (lo faccio) ti proteggerò (amore mio)
Tu in abito bianco, io in smoking
Lo giuro sulla luna e le stelle che camminano passo dopo passo
Odio le bugie, odio i dubbi, mia amata principessa, resta con me
Voglio vivere con un sorriso, non importa quanti anni abbiamo
Mi sposeresti, sarai con me tutti i miei giorni
Anche se è difficile e difficile (lo faccio) ci sarò sempre (lo faccio)
Per i molti giorni che stiamo insieme (lo faccio) sarò grato ogni giorno (amore mio)
Accetta l'anello splendente sulla mia mano che ti ho preparato tanto tempo fa
Mi sposeresti, ricorderò la promessa di oggi
Sarò al tuo fianco per sempre (lo voglio) ti amo (lo voglio)
Anche se piove e nevica, ti proteggerò mentre ti accarezzo (lo faccio)
Tutto quello che posso darti è amore, questo è tutto ciò che vale
Anche se sembri goffo e manchi di molto, amore mio, amore mio, ti proteggerò
Puoi promettermi una cosa? Qualunque cosa accada, ci ameremo.
Mi sposerai, lo voglio