Traduzione del testo della canzone Simply Beautiful - SUPER JUNIOR

Simply Beautiful (originale)

Let’s place our bodies in the wind like a lost season baby
(And I really wanna get to know you)
Let’s sit on a rocking chair underneath the tree and rest
Honey (You're so beautiful)
Why you’re pretty, where you are so pretty
Why I’m holding your hand-I know you’re curious
Why I like you, what about you I like so much
If you ask me then I’ll say the same thing
Simply, It’s simply, Baby simply, You’re simply beautiful
Yea, you’re simply beautiful girl
Simply, It’s simply, Baby simply, You’re simply beautiful
Yea you’re always in my arms
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy, Woo
Like a bird that flies by my side Yeah
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy, Woo
Right when you fall asleep in my arms, yeah
Even if I try so hard, I can’t win over your dazzling eyes
Baby (Whatever you want to do, I got you)
If you put more makeup on, it just covers your beauty
Honey it’s all meaningless
You still don’t know, no matter how much I tell you
I know you’re nervous, thinking that it’s all a sweet lie
But I only have you, you’re simply perfect
I look at you several times but I still see the same you
The sky is already nighttime and the shadows get thicker
Between them is the white moonlight and the new starlight
But all those things are meaningless in front of you
Your eyes that look at me, your fair lips that call my name
There’s no way it’s not beautiful
Hurry and come to me baby, the most simple you can be
To me, who loves you
I keep looking at you
I keep looking for you
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy
Simply

(traduzione)

Mettiamo i nostri corpi al vento come un bambino della stagione perduta
(E voglio davvero conoscerti)
Sediamoci su una sedia a dondolo sotto l'albero e riposiamoci
Tesoro (sei così bella)
Perché sei carina, dove sei così carina
Perché ti sto tenendo la mano, so che sei curioso
Perché mi piaci, e tu mi piaci così tanto
Se me lo chiedi, ti dirò la stessa cosa
Semplicemente, è semplicemente, Baby semplicemente, sei semplicemente bellissima
Sì, sei semplicemente una bella ragazza
Semplicemente, è semplicemente, Baby semplicemente, sei semplicemente bellissima
Sì, sei sempre tra le mie braccia
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy, Woo
Come un uccello che vola al mio fianco
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy, Woo
Proprio quando ti addormenti tra le mie braccia, sì
Anche se ci provo così tanto, non riesco a conquistare i tuoi occhi abbaglianti
Tesoro (qualunque cosa tu voglia fare, ti ho preso)
Se metti più trucco, copre solo la tua bellezza
Tesoro, è tutto privo di significato
Ancora non lo sai, non importa quanto ti dico
So che sei nervoso, pensi che sia tutta una dolce bugia
Ma ho solo te, sei semplicemente perfetto
Ti guardo più volte ma ti vedo sempre uguale
Il cielo è già notte e le ombre si fanno più fitte
Tra di loro c'è il bianco chiaro di luna e la nuova luce delle stelle
Ma tutte queste cose sono prive di significato davanti a te
I tuoi occhi che mi guardano, le tue labbra bionde che chiamano il mio nome
Non è possibile che non sia bello
Sbrigati e vieni da me piccola, il più semplice che puoi essere
A me, che ti amo
Continuo a guardarti
Continuo a cercarti
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy
Semplicemente