Traduzione del testo della canzone Movin' On - Support Lesbiens

Movin' On (originale)

Listen, my good friend
Listen how the story ends
Well, you know what they say
If you love 'em, let 'em go their way
Running down the open road
Dropped my shoes, my shirt, my coat
Running free as long as I want
Cannot hide away from your love
Can’t feel this anymore
But doesn’t mean that it’s all gone
Love is what I got, love is what I have
In my heart I’m curing
That will never walk away
Now I’m movin' on
Movin' on my own, on my own, on my own
Movin' on, yeah
Movin' on, movin' on, yeah
So she made me understand
To anticipate the end
She got away with someone else
But I took it as it’s for her best
In two weeks to get back home
She was crying on the floor, yeah
And I know that she feels sorry for everything she’s done before
Can’t feel this anymore
But doesn’t mean that it’s all gone
Love is what I got, love is what I have
In my heart I’m curing
That will never walk away
Now I’m movin' on
Movin' on my own, on my own, on my own
Yeah, yeah, oh, oh
And now I got to
Movin' on, yeah
Movin' on, movin' on, yeah
Love is what I got, love is what I have
In my heart I’m curing
That will never walk away
Now I’m movin' on
Movin' on my own, on my own, on my own
Love is what I got, love is what I have
In my heart I’m curing
That will never walk away
But now I’m movin' on
Movin' on my own, on my own, on my own
Now I’m movin' on, yeah, yeah, oh, oh
Movin' on, yeah
I’m movin' on, yeah

(traduzione)

Ascolta, mio buon amico
Ascolta come finisce la storia
Beh, sai cosa dicono
Se li ami, lasciali andare per la loro strada
Correndo lungo la strada aperta
Mi sono cadute le scarpe, la camicia, il cappotto
Correre gratis per tutto il tempo che voglio
Non puoi nasconderti dal tuo amore
Non riesco più a sentire questo
Ma non significa che sia tutto finito
L'amore è ciò che ho, l'amore è ciò che ho
Nel mio cuore sto guarendo
Che non se ne andrà mai
Ora vado avanti
Muoversi da solo, da solo, da solo
Andando avanti, sì
Andando avanti, andando avanti, sì
Quindi mi ha fatto capire
Per anticipare la fine
È scappata con qualcun altro
Ma l'ho preso come se fosse per lei il meglio
Tra due settimane per tornare a casa
Stava piangendo sul pavimento, sì
E so che si sente dispiaciuta per tutto ciò che ha fatto prima
Non riesco più a sentire questo
Ma non significa che sia tutto finito
L'amore è ciò che ho, l'amore è ciò che ho
Nel mio cuore sto guarendo
Che non se ne andrà mai
Ora vado avanti
Muoversi da solo, da solo, da solo
Sì, sì, oh, oh
E ora devo farlo
Andando avanti, sì
Andando avanti, andando avanti, sì
L'amore è ciò che ho, l'amore è ciò che ho
Nel mio cuore sto guarendo
Che non se ne andrà mai
Ora vado avanti
Muoversi da solo, da solo, da solo
L'amore è ciò che ho, l'amore è ciò che ho
Nel mio cuore sto guarendo
Che non se ne andrà mai
Ma ora vado avanti
Muoversi da solo, da solo, da solo
Ora vado avanti, yeah, yeah, oh, oh
Andando avanti, sì
Sto andando avanti, sì