Testi di Le pouvoir - Suprême NTM

Le pouvoir (originale)

Puis-je continuer de me donner le droit de penser?
Qu’une classe protégée au pouvoir illimité
Manipule ce maudit monde où la Terre n’est plus ronde
Sans scrupule ni remord car la raison du plus fort raisonne
Cartonne, te donne l’ordre
De te soumettre et d’accepter qu’on sort à tort
Sans te battre ni combattre le pouvoir absolu
Détenu avec la plupart des individus
Pleins de vices
Oui pleins de vices, pleins de vents, de feintes, de fards, dégage
Alors je conteste par la frime
Par le carton de mes rimes
Le fait que le pouvoir puisse décider seul
Du sort du monde qui gronde sans cesse sans faiblesse
Cherchant la solution à leurs problèmes futurs
Qui tapent et prennent de l’envergure au fur et à mesure que le temps passe
Oui leur souffrance s’efface car le pouvoir en place
N’est pas digne, la puissance est un signe
Révélateur, oui je l’affirme
Ils ne sont pas à la hauteur de leur tâche
Il faut que tu le saches
Ouvrez les portes, la pression est trop forte
J’ai le mistral dans le dos
Attention, maintenant je m’emporte
En direct je dénonce, jamais je ne renonce
Kool Shen est au micro je détiens le pouvoir des mots
Sans détour aucun je vais et viens car le défi est lancé
A tous ceux qui pensent dominer leurs frères
Les empêchant oui encore de lever la tête
Donc en trois lettres je dis «non»
A la dérision des pouvoirs totalitaires
A tous ceux qui pensent un jour régir la Terre
A tous ceux que la puissance monétaire affaire
Du même revers, plus pervers
Je condamne chaque institution
Ne prônant pas l’anarchie, je réclame l'égalité
«Hé Joey quelle égalité?»
Celle-là même dont on vente les mérites sous la bannière française
Et qui n’est que pouvoir institutionnel
Je reprends, pour attirer ton attention
Ecoute mes paroles maintenant suis cette leçon
Si tu te tais encore c’est que tu collabores
Si tu acceptes ton sort tu t’exposes à une mort certaine
Une perte de connaissance
Un non-sens, une absence, ok j’te laisse une dernière chance
De reprendre les rennes en mais car je sais que tu détiens
Enfin au fond de toi la foi qui fait de moi
Un exemple, un modèle
Le détenteur universel
De cette potion qui t’ensorcèle qui t’interpèle
Oui j’excelle tu perçois mon appel
(«Honneur et Patrie. Une fois de plus, Français, au rendez-vous de la
République et au rendez-vous de l’Histoire»)
Donc au dessus des lois je bâtirai mon toit
Car ma conviction est sans faille et indéracinable
De par ma trempe je suis l’exemple de cette génération
Plus ouverte à qui la Terre a été offerte
Donc, là, jour d’un nouvel air
Et l'évolution sera fatale
Pour tous les tortionnaires totalitaires
Car ils sont tous complices
Mais long est long et encore plus long
Et la voix du bon ton
Sur les chemins de la compréhension
En attendant donne le coup de tête
Une bonne raison issue de ta condition
Car les dés seront lancés lorsque la masse réagira
Contre le conditionnement
Établi par les gros boeufs qui nous gouvernent
Et lorsque qu’elle comprendra qu’elle est le pouvoir
L’année du changement, 90
1989 en a été l’esquisse
Oui, car le bloc de l’Est a explosé sous la pression
De sa jeunesse qui bouge, qui lutte, qui combat l’oppression
Le peuple en action voilà la solution
Attention méfie-toi
De la puissance venue du bas qui saura faire sonner le glas
Avec perte et fracas
Relaté par Shen, piétiné par Joey
Car la situation, l’institution deviennent dérision
Et les sournois espèrent tomber les dictatures n’empêchera pas la rupture
Car l’humain s’entête, dans sa folie rien ne l’arrête
Alors toi qui te dit Roi
Sors de ta foi et non pas de ton frère
Et donc toi que j’appelle frère
Quand finiras-tu de taire ses craintes?
Et d’alimenter par ces mêmes craintes
Le pouvoir !

(traduzione)

Posso continuare a darmi il diritto di pensare?
Di una classe protetta con potenza illimitata
Manipola questo mondo maledetto in cui la Terra non è più rotonda
Senza scrupoli né rimorsi perché la ragione delle ragioni più forti
Carta, ti do l'ordine
Presentare e accettare che ci stiamo frequentando in modo errato
Senza combattere o combattere il potere assoluto
Detenuto con la maggior parte delle persone
Pieno di vizi
Sì pieno di vizi, pieno di venti, finte, trucco, esci
Quindi sfido con lo spettacolo
Per il cartone delle mie rime
Il fatto che il potere possa decidere da solo
Del destino del mondo che rimbomba senza fine senza debolezza
Alla ricerca della soluzione ai loro problemi futuri
Che colpiscono e crescono col passare del tempo
Sì, la loro sofferenza svanisce perché il potere che è
Non è degno, il potere è un segno
Rivelando, sì lo affermo
Non sono all'altezza del loro compito
Devi sapere
Apri le porte, la pressione è troppa
Ho il maestrale dietro
Attento, ora mi sto lasciando trasportare
Dal vivo denuncio, non mi arrendo mai
Kool Shen è al microfono Ho il potere delle parole
Senza nessuna deviazione vado e viene perché la sfida è lanciata
A tutti coloro che pensano di dominare i loro fratelli
Impedendo loro di nuovo di alzare la testa
Quindi in tre lettere dico "no"
In derisione dei poteri totalitari
A tutti coloro che un giorno penseranno di governare la Terra
Per tutti coloro che il potere del denaro conta
Dallo stesso rovescio, più perverso
Condanno ogni istituzione
Non sostenendo l'anarchia, rivendico l'uguaglianza
"Ehi Joey che cravatta?"
Proprio quello i cui meriti sono venduti sotto la bandiera francese
E questo è solo potere istituzionale
Sto rispondendo, per attirare la tua attenzione
Ascolta le mie parole ora segui questa lezione
Se stai ancora in silenzio, stai collaborando
Se accetti il ​​tuo destino, affronti una morte certa
Una perdita di coscienza
Una sciocchezza, un'assenza, ok ti do un'ultima possibilità
Per prendere le redini, ma perché so che tieni
Finalmente dentro di te la fede che mi fa
Un esempio, un modello
Il titolare universale
Di questa pozione che ti strega che ti chiama
Sì, eccello, senti la mia chiamata
("Honneur et Patrie. Ancora una volta, francese, all'appuntamento del
Repubblica e all'appuntamento della Storia")
Quindi al di sopra della legge costruirò il mio tetto
Perché la mia convinzione è incrollabile e inestirpabile
Dal mio carattere io sono l'esempio di questa generazione
Più aperto a chi è stata offerta la Terra
Quindi, ecco, giorno di una nuova aria
E l'evoluzione sarà fatale
Per tutti i torturatori totalitari
Perché sono tutti complici
Ma lungo è lungo e sempre più lungo
E la voce del buon gusto
Sulle vie della comprensione
Intanto dai il colpo di testa
Una buona ragione per la tua condizione
Perché i dadi verranno lanciati quando le masse reagiranno
Contro il condizionamento
Istituito dai grandi buoi che ci governano
E quando si rende conto di essere lei il potere
L'anno del cambiamento, 90
Il 1989 fu l'inizio
Sì, perché il blocco orientale è esploso sotto pressione
Della sua giovinezza che si muove, lotta, combatte l'oppressione
Le persone in azione sono la soluzione
Stai attento stai attento
Potenza dal basso che suonerà la campana a morto
Con perdita e crash
Narrato da Shen, Calpestato da Joey
Perché la situazione, l'istituzione diventa una presa in giro
E la subdola speranza di far cadere le dittature non impedirà la rottura
Poiché l'umano è testardo, nella sua follia nulla lo ferma
Quindi tu che ti chiami Re
Esci dalla tua fede e non da tuo fratello
E così tu che chiamo fratello
Quando finirai di mettere a tacere le sue paure?
E nutriti di queste stesse paure
Il potere !