Traduzione del testo della canzone Another World - Surf Rock Is Dead

Another World (originale)

People come, people go
Where their true self lies, no-one knows
With every breath I’ll be there too
So tell me how you think this ends
We kill our time and follow trends
I hope we all look cool in our tomb
All we know
All the lies, the lies are all we have
All we know
All the lies, the lies are all we have
All I want is to stay inside
But someone cares, so I might try
To face that fact and then give some of it back
People come, people go
Where their true self lies, no-one knows
With every breath I’ll be there too
All we know
All the lies, the lies are all we have
All we know
All the lies, the lies are all we have
Floating by unconsciously
Shedding all antipathy
Seeing all the loss, you miss the growth
All we know
All the lies, the lies are all we have
All we know
All the lies, the lies are all we have

Another World (traduzione)

La gente viene, la gente va
Dove si trova il loro vero sé, nessuno lo sa
Con ogni respiro ci sarò anche io
Quindi dimmi come pensi che finirà
Uccidiamo il nostro tempo e seguiamo le tendenze
Spero che sembriamo tutti belli nella nostra tomba
Tutto quello che sappiamo
Tutte le bugie, le bugie sono tutto ciò che abbiamo
Tutto quello che sappiamo
Tutte le bugie, le bugie sono tutto ciò che abbiamo
Tutto quello che voglio è stare dentro
Ma a qualcuno importa, quindi potrei provare
Per affrontare questo fatto e poi restituirne un po'
La gente viene, la gente va
Dove si trova il loro vero sé, nessuno lo sa
Con ogni respiro ci sarò anche io
Tutto quello che sappiamo
Tutte le bugie, le bugie sono tutto ciò che abbiamo
Tutto quello che sappiamo
Tutte le bugie, le bugie sono tutto ciò che abbiamo
Fluttuando inconsciamente
Perdendo ogni antipatia
Vedendo tutta la perdita, ti manca la crescita
Tutto quello che sappiamo
Tutte le bugie, le bugie sono tutto ciò che abbiamo
Tutto quello che sappiamo
Tutte le bugie, le bugie sono tutto ciò che abbiamo