Traduzione del testo della canzone Our Time - Surf Rock Is Dead

Our Time (originale)

They saw you for what you were
A thief in disguise no more
I rode into the blur
You try to stay in your bed
But everyone’s in their head
Our time is the night time
Waiting for no-one
Deep in the cold we stay
No money there either way
When will be the day?
The sun is still rolling round
And no-one there hears a sound
Our time is the night time
Waiting for no-one
Where’s my certainty?
The fire that’s within me
It’s all I’ll look back upon
Before we’re dead
Oh, I feel it in my bones
Can’t make it on my own
The fear within
Comes through again
Our time is the night time
Waiting for no-one
Our time is the night time
Waiting for no-one

Our Time (traduzione)

Ti hanno visto per quello che eri
Un ladro travestito non più
Ho cavalcato nella sfocatura
Cerchi di rimanere nel tuo letto
Ma tutti sono nella loro testa
Il nostro tempo è la notte
Aspettando nessuno
Nel profondo del freddo rimaniamo
Niente soldi in entrambi i casi
Quando sarà il giorno?
Il sole sta ancora rotolando
E nessuno lì sente un suono
Il nostro tempo è la notte
Aspettando nessuno
Dov'è la mia certezza?
Il fuoco che è dentro di me
È tutto ciò su cui guarderò indietro
Prima che siamo morti
Oh, lo sento nelle ossa
Non posso farcela da solo
La paura dentro
Passa di nuovo
Il nostro tempo è la notte
Aspettando nessuno
Il nostro tempo è la notte
Aspettando nessuno