Traduzione del testo della canzone Miss You - Surf Rock Is Dead

Miss You (originale)

You left me on that day, with everything to say
I wish I would have said something before
Came for you that night, something wasn’t right
I met someone you said you could adore
I know that I will miss you
I know that we will get through
I wish that you could be here now
And now, and now, and now
Fly close to the sun, what can be undone
Could you do it if you knew the end?
My head is filled with fear, but nothing is so clear
I must say farewell to you, my friend
A human life
The edge of the knife
We learn, we learn
I know that I will miss you
I know that I will get through
I wish that you could be here now
And now, and now, and now
A human life
The edge of the knife
We learn, we learn
I know that I will miss you
I know that we will get through
I wish that you could be here now
And now, and now, and now

(traduzione)

Mi hai lasciato quel giorno, con tutto da dire
Vorrei aver detto qualcosa prima
È venuto per te quella notte, qualcosa non andava
Ho incontrato qualcuno che avevi detto di poter adorare
So che mi mancherai
So che ce la faremo
Vorrei che tu potessi essere qui ora
E ora, e ora, e ora
Vola vicino al sole, cosa può essere annullato
Potresti farlo se conoscessi la fine?
La mia testa è piena di paura, ma niente è così chiaro
Devo dire addio a te, amico mio
Una vita umana
Il bordo del coltello
Impariamo, impariamo
So che mi mancherai
So che ce la farò
Vorrei che tu potessi essere qui ora
E ora, e ora, e ora
Una vita umana
Il bordo del coltello
Impariamo, impariamo
So che mi mancherai
So che ce la faremo
Vorrei che tu potessi essere qui ora
E ora, e ora, e ora