Traduzione del testo della canzone Zone One - Sute, David Onuoha, Zilla

Zone One (originale)

You belong to the city
Got your lipstick smeared
I was driving round town must have missed you there
Then you disaapeared
God damn
It’s prophecy
I mean you gotta be a goddess
(I'm on my way to heights I can’t explain the flight year
If all you want is time baby I got your time yeah)
Ovid n' rolling
Pheromones on me you must not know me
I do not hold these
Women i’m OG you must have noticed
Maybe i should play game lose again
They say you learn from failure that’s your truest friend
So i’ma keep pushing till the very end
My desire fit push me to the other end
I’m zoned
Trying to have a real thing all i see are clones
Riding through the city all alone
Now i got em' feeling like i’m heading for the throne
My x want it bad now she’s texting on my phone
And i’m heading to her home
I’m talking back in the back in the back of the day
Maybe you taught me just how to behave
I was the one that you thought you could save
Maybe you lost me
All cause i lost it instead
Still at the back of head
What can i say
Still wanna grab on your hair
Touch on your thighs
We could do it anywhere
Problem is i’ll disappear
You can find me up in Zone 6
Had to meet up with the old chick
Guilty pleasure
My name getting bigger so i’m taking plenty measures
She led me to her box so i’ll find the hidden treasure
She putting in that work even when it’s time for leisure
No pressure baby
These kids out in abj they living crazy
My ashawo life fit kill me I was hoping you can save me Wassup
Damn, girl see you remind me of the city lights
Them indoors lean and henny nights
I wanna take you to the city heights
Metaphor, Aso Rock no be Paris, chei
I swear your body is a craft tho
See thank god for that ass tho
But deep down baby mad cold
She the type to pour her sorrows in her twitter drafts tho
We multi tasking in the bathroom
You know in there we do not have rules
Splish splash with the waves
Whipped it out oh my days
Baby knows that I’m a bad goon
After that sip some dusse
From asokoro you know we hit dutse
Like ciara man her body was a party
Getting naughty
Got her club going up on a tuesday
Got the club going up

(traduzione)

Tu appartieni alla città
Ti sei sbavato il rossetto
Stavo guidando per la città, devi esserti perso lì
Poi sei scomparso
dannazione
È profezia
Voglio dire, devi essere una dea
(Sto andando in alto, non riesco a spiegare l'anno di volo
Se tutto ciò che vuoi è il tempo, piccola, io ho il tuo tempo sì)
Ovidio e rotolamento
Feromoni su di me non devi conoscermi
Non li tengo
Women i'm OG devi averlo notato
Forse dovrei giocare di nuovo a perdere
Dicono che impari dal fallimento che è il tuo vero amico
Quindi continuerò a spingere fino alla fine
Il mio desiderio mi spinge dall'altra parte
Sono suddiviso in zone
Cercando di avere una cosa vera, tutto ciò che vedo sono cloni
Attraversando la città tutto solo
Ora mi sento come se stessi andando al trono
La mia x lo desidera davvero ora che sta scrivendo messaggi sul mio telefono
E sto andando a casa sua
Sto parlando nel ritorno nel ritorno della giornata
Forse mi hai insegnato come comportarmi
Ero quello che pensavi di poter salvare
Forse mi hai perso
Tutto perché invece l'ho perso
Ancora nella parte posteriore della testa
Cosa posso dire
Voglio ancora afferrarti i capelli
Tocca le tue cosce
Potremmo farlo ovunque
Il problema è che scomparirò
Puoi trovarmi su nella Zona 6
Ho dovuto incontrare la vecchia ragazza
Piacere colpevole
Il mio nome sta diventando più grande, quindi sto prendendo molte misure
Mi ha portato alla sua scatola così troverò il tesoro nascosto
Fa quel lavoro anche quando è il momento del tempo libero
Nessuna pressione, piccola
Questi ragazzi là fuori in abj vivono pazzi
La mia vita ashawo è adatta a uccidermi Speravo che tu potessi salvarmi Wassup
Dannazione, ragazza, vedi che mi ricordi le luci della città
Quelle notti magre e henny in casa
Voglio portarti sulle alture della città
Metafora, Aso Rock no be Paris, chei
Giuro che il tuo corpo è un mestiere
Vedi, grazie a dio per quel culo
Ma in fondo bambino pazza freddo
È il tipo che riversa i suoi dispiaceri nelle bozze di Twitter
Svolgiamo multitasking in bagno
Sai qui non abbiamo regole
Splish splash con le onde
Tirato fuori oh i miei giorni
Il bambino sa che sono un cattivo scagnozzo
Dopodiché, sorseggia un po' di dusse
Da asokoro sai che abbiamo colpito dutse
Come Ciara Man, il suo corpo era una festa
Diventare cattivo
Ha organizzato il suo club un martedì
Ho fatto salire il club