Traduzione del testo della canzone Rest Of Our Lives - Sval

Rest Of Our Lives (originale)

They talk aloud, I say nothing
Feels like I’m being someone else
Your eyes, they tell stories
Tell me we should leave while we can
So sneak out the backdoor
No one can catch us
Run fast, run slow
We could be so much better, better than this
Yeah, I know it
It could be so much better, better than this
She’s driving too fast like she’s not afraid to die
Got some money in her purse that she stole from her dad
And I tell her every secret I ever had
Knowing it’s the last and we’re never going back
Can’t see how I live outside this moment
Time gone, erase us and steal from me
She’s driving too fast like she’s not afraid to die
Got some money in her purse that she stole from her dad
And I tell her every secret I ever had
Knowing it’s the last and we’re never going back
I know it won’t end well
Until then I pretend
Living like tonight is the rest of our lives

(traduzione)

Parlano ad alta voce, io non dico niente
Mi sembra di essere qualcun altro
I tuoi occhi raccontano storie
Dimmi che dovremmo andarcene finché possiamo
Quindi sgattaiola fuori dalla porta sul retro
Nessuno può prenderci
Corri veloce, corri lento
Potremmo essere molto meglio, meglio di così
Sì lo so
Potrebbe essere molto meglio, meglio di così
Sta guidando troppo veloce come se non avesse paura di morire
Ha dei soldi nella borsa che ha rubato a suo padre
E le dico ogni segreto che abbia mai avuto
Sapendo che è l'ultimo e non torneremo mai più indietro
Non riesco a vedere come vivo al di fuori di questo momento
Il tempo è andato, cancellaci e derubami
Sta guidando troppo veloce come se non avesse paura di morire
Ha dei soldi nella borsa che ha rubato a suo padre
E le dico ogni segreto che abbia mai avuto
Sapendo che è l'ultimo e non torneremo mai più indietro
So che non finirà bene
Fino ad allora fingo
Vivere come stanotte è il resto della nostra vita