| Eisenstein (originale) | Eisenstein (traduzione) |
|---|---|
| Ein heiliger Ort | Un luogo santo |
| Außerhalb der Stadtmauer | Fuori le mura della città |
| Der schwarze Obelisk | L'Obelisco Nero |
| Aus Eisenstein | Pietra di ferro |
| Schwert und Axt sind kampfbereit | Spada e ascia sono pronte a combattere |
| Für den Ruhm der Stadt | Per la gloria della città |
| Die Wächter knien nieder | Le guardie si inginocchiano |
| Während die Priester beten | Mentre i sacerdoti pregano |
| Niemand kann | Nessuno può |
| Das Unheil sehen | vedi il male |
| Das vom Wald herüberzieht | Che si ferma dalla foresta |
| Niemand kann | Nessuno può |
| Die Männer sehen | Gli uomini vedono |
| Die in der Rüstung qualvoll sterben | Che muoiono in agonia in armatura |
| Der Eisenstein trifft alle Rüstungen | La pietra di ferro colpisce tutte le armature |
| Mit den Menschen im Inneren | Con le persone dentro |
| Und genau in dem Moment | E proprio in quel momento |
| Sind sie dem Tod geweiht | Sono destinati a morire? |
| Niemand kann befreit werden | Nessuno può essere liberato |
| Aus dem Griff des Eisensteins | Dalla morsa dell'Ironstone |
| Platten und Nägel schmelzen | Piatti e chiodi si sciolgono |
| Fleisch verbrennt bis auf die Knochen | La carne brucia fino all'osso |
