Traduzione del testo della canzone Morbid Quag - Svartby

Morbid Quag (originale)

Far, far
Dark might has spread
Claimed the ancient forests
Weak, small
Razed hamlets
Left in desolation
What’s beyond
The city walls
Ain’t an easy target
Morbid scab
Of townsfolk
Reeks with human stench
Marshland
Spread around the walls
Witches
Bane the creatures of the swamp
Swamp
Toads, sludge
Willows, moss
Sweet and wet smell of rot
Go for it
Accept the swamp
Quag’s your next-door pal now
Green, yellow
Glaring eyes
Staring through mire fog
Muffled songs
Of slime and ooze
Slurped and whispered from the bog
Twisted
Gene pools
Molding flesh and herb
Raising
Dead bodies
From the grounds of glory
Mutated
Monsters creep
Greet new snouts and faces
Quaggy grounds
Instead of fields
Not a playground anymore

Morbid Quag (traduzione)

Lontano lontano
Il potere oscuro si è diffuso
Rivendicato le antiche foreste
Debole, piccolo
Borghi rasi al suolo
Lasciato nella desolazione
Cosa c'è oltre
Le mura della città
Non è un obiettivo facile
Crosta morbosa
Di cittadini
Puzza di fetore umano
palude
Sparsi intorno alle pareti
streghe
Bane le creature della palude
Pantano
Rospi, fanghiglia
Salici, muschio
Odore dolce e umido di marciume
Fallo
Accetta la palude
Quag è il tuo amico della porta accanto ora
Verde giallo
Occhi abbaglianti
Fissare attraverso la nebbia di palude
Canzoni attutite
Di melma e melma
Bevuto e sussurrato dalla palude
Contorto
Pool di geni
Modellare carne ed erbe aromatiche
Alzando
Corpi morti
Dai motivi di gloria
mutato
I mostri strisciano
Saluta nuovi musi e facce
Terreni quaggy
Invece di campi
Non più un parco giochi