Traduzione del testo della canzone Revelation in the Waters - Svartsyn

Revelation in the Waters (originale)

In her primordial waters
Mother of all
Silence in it’s storming waters
Soaring beyond
The control of earthly chains
As the darkness transcends
And the subconsciousness awakens
In the arms of the old dragon
Dark gods, evil gods in the dark
Here is where
I must leave my shell and go no further
Deeper into the depths
A blue spectra in the
Twilight between life and death
Far beyond the living
I soar beyond time
Facing my ordeals
Receiving the unearthly task
A vision and revelation for my path
Of the unfolded void to come
From the darkness
And abyss of waters
From a two-fold principle
Taking form as Nubur
Creating her eleven monsters
Tiamat
Absu
Ilu Limnu

Revelation in the Waters (traduzione)

Nelle sue acque primordiali
Madre di tutti
Silenzio nelle sue acque tempestose
Volare oltre
Il controllo delle catene terrene
Come l'oscurità trascende
E il subconscio si risveglia
Tra le braccia del vecchio drago
Dei oscuri, dei malvagi nell'oscurità
Ecco dove
Devo lasciare il mio guscio e non andare oltre
Più in profondità nelle profondità
Uno spettro blu nel
Crepuscolo tra la vita e la morte
Ben oltre i vivi
Salgo oltre il tempo
Affrontare le mie prove
Ricevere il compito ultraterreno
Una visione e una rivelazione per il mio percorso
Del vuoto spiegato a venire
Dal buio
E abisso di acque
Da un duplice principio
Prendendo forma come Nubur
Creare i suoi undici mostri
Tiamat
Absu
Ilu Limnu