Traduzione del testo della canzone Let's Go - Sweet

Let's Go (originale)

I’ve been in every town
I’ve stood on every stage
Still the crowd comes in to join the show
And when the light shines bright
On me for you
The time has come and everybody knows
If you’re standing in the front
Or you’re standing in the back
You can feel something happening
Are you ready?
Are you Ready?
Are you ready?
Let’s go !
Let’s go — if you really wanna do it now
Let’s go — and get down to it now
Let’s go — and get some satisfaction and
Let’s go — 'cause you’re the main attraction so
Go-go-go-go-go !
Time turnes the age
The years go by
Still the songs you hear, oh why
There must be something in the melody
That keeps us here I think I know why
If you’re standing in the front
Or you’re standing at the back
You can feel something’s happening
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Let’s go !
Let’s go — if you really wanna do it now
Let’s go — and get down to it now
Let’s go — and get some satisfaction and
Let’s go — 'cause yoù're the main attraction so
Go — go- go -go — go- !
Goooooooooooooooooo!
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Let’s go !
Let’s go — if you really wanna do it now
Let’s go — and get down to it now…

Let's Go (traduzione)

Sono stato in ogni città
Sono stato su ogni palco
Eppure la folla entra per unirsi allo spettacolo
E quando la luce risplende
Su di me per te
È giunto il momento e tutti lo sanno
Se sei in piedi davanti
Oppure sei in piedi dietro
Puoi sentire qualcosa che sta accadendo
Siete pronti?
Siete pronti?
Siete pronti?
Andiamo !
Andiamo se vuoi davvero farlo adesso
Andiamo e scendiamo adesso
Andiamo — e prendiamo qualche soddisfazione e
Andiamo, perché tu sei l'attrazione principale, quindi
Vai vai vai vai!
Il tempo trasforma l'età
Gli anni passano
Ancora le canzoni che senti, oh perché
Ci deve essere qualcosa nella melodia
Questo ci tiene qui, penso di sapere perché
Se sei in piedi davanti
Oppure sei in piedi dietro
Puoi sentire che sta succedendo qualcosa
Siete pronti?
Siete pronti?
Siete pronti?
Andiamo !
Andiamo se vuoi davvero farlo adesso
Andiamo e scendiamo adesso
Andiamo — e prendiamo qualche soddisfazione e
Andiamo, perché sei l'attrazione principale, quindi
Vai - vai- vai - vai - vai- !
Goooooooooooooooooo!
Siete pronti?
Siete pronti?
Siete pronti?
Andiamo !
Andiamo se vuoi davvero farlo adesso
Andiamo e veniamo al punto adesso...