Traduzione del testo della canzone Sign Out - Swims, Sakima, AObeats

Sign Out (originale)

You don’t have the excuse of being young anymore
Looks sloppy when you drink like you’re 21
Act your age or get a grip or something, I don’t know
Pull it up and get your shit together, car on
'Cause I’m
Letting go of the questions
Giving up on allegations
Sick of checking all your messages
I got the proof that I wanted and it’s too fucking rich, I
Fear that I’ll wake up one day and I’m married to you
Fear that I’ll love you just for the habit
Fear that I’ll get a little weak and forgive you
That I’ll let you right back so I’m signing out
Signing, signing, signing, out
I’m signing out of your shit
I’m signing out
Signing, signing, signing
I’m signing out of your shit
I’m signing
O-o-o-o-h
You ain’t gotta be the best at everything
You don’t have to be the boss of my energy
Looks dumb when you think you can satisfy me
And to feel down each night when I find myself begging
For your attention
So I’m letting go of the questions
Giving up on allegations
Sick of checking all your messages
I got the proof that I wanted and it’s too fucking rich, I
Fear that I’ll wake up one day and I’m married to you
Fear that I’ll love you just for the habit
Fear that I’ll get a little weak and forgive you
That I’ll let you right back so I’m signing out
Signing, signing, signing, out
I’m signing out of your shit
I’m signing out
Signing, signing, signing
I’m signing out of your shit
I’m signing
Signin' out

Sign Out (traduzione)

Non hai più la scusa di essere giovane
Sembra sciatto quando bevi come se avessi 21 anni
Indica la tua età o fai una presa o qualcosa, non lo so
Tiralo su e metti insieme la tua merda, avanti
'Perché sono
Lasciare andare le domande
Rinunciare alle accuse
Stanco di controllare tutti i tuoi messaggi
Ho la prova che volevo ed è troppo fottutamente ricco, io
Paura che un giorno mi sveglierò e sarò sposato con te
Paura che ti amerò solo per l'abitudine
Paura che diventerò un po' debole e ti perdonerò
Che ti lascerò tornare subito, quindi mi disconnetto
Firma, firma, firma, uscita
Sto uscendo dalla tua merda
Mi sto disconnettendo
Firma, firma, firma
Sto uscendo dalla tua merda
Sto firmando
O-o-o-o-h
Non devi essere il migliore in tutto
Non devi essere il capo della mia energia
Sembra stupido quando pensi di potermi soddisfare
E di sentirmi giù ogni notte quando mi ritrovo a chiedere l'elemosina
Per la vostra attenzione
Quindi lascio andare le domande
Rinunciare alle accuse
Stanco di controllare tutti i tuoi messaggi
Ho la prova che volevo ed è troppo fottutamente ricco, io
Paura che un giorno mi sveglierò e sarò sposato con te
Paura che ti amerò solo per l'abitudine
Paura che diventerò un po' debole e ti perdonerò
Che ti lascerò tornare subito, quindi mi disconnetto
Firma, firma, firma, uscita
Sto uscendo dalla tua merda
Mi sto disconnettendo
Firma, firma, firma
Sto uscendo dalla tua merda
Sto firmando
Esci