Traduzione del testo della canzone Dollhouse - Switchblade Symphony

Dollhouse (originale)

Pushing, pulling me down again
Pushing, pulling me down again
It’s getting bad
I can’t breathe
I won’t let them in I won’t let them in Crushing, pushing me down again
Crushing, pushing me down again
I need to get away
Listen now to their hurting words
They rip and they do tear
Pushing out all of my hidden things
Hold my hand and take me there
Sickened eyes seem to mesmerize
They’re melting as they glow
Mesmerize your alibis
They’re laughing in the snow
People climbing up the walls
Breaking all of my wretched dolls
Fingernails they scratch outside
In the attic is where I’ll hide
People climbing up the walls
Breaking all of my wretched dolls
Fingernails they scratch outside
In the attic is where I’ll hide
I won’t let them in

(traduzione)

Spingendomi, tirandomi giù di nuovo
Spingendomi, tirandomi giù di nuovo
Sta andando male
Non riesco a respirare
Non li lascerò entrare Non li lascerò entrare Schiacciandomi, spingendomi giù di nuovo
Schiacciandomi, spingendomi giù di nuovo
Ho bisogno di andare via
Ascolta ora le loro parole dolorose
Si strappano e si strappano
Spingendo fuori tutte le mie cose nascoste
Tienimi per mano e portami lì
Gli occhi malati sembrano ipnotizzare
Si stanno sciogliendo mentre brillano
Ipnotizza il tuo alibi
Stanno ridendo nella neve
Persone che si arrampicano sui muri
Rompendo tutte le mie disgraziate bambole
Le unghie si graffiano all'esterno
In soffitta è dove mi nasconderò
Persone che si arrampicano sui muri
Rompendo tutte le mie disgraziate bambole
Le unghie si graffiano all'esterno
In soffitta è dove mi nasconderò
Non li lascerò entrare