Traduzione del testo della canzone Numb - Switchblade Symphony

Numb (originale)

Let’s all go in the river
A mirror for my disguise
To look at her makes me shiver
I can see right through her eyes in her mind
She is tongue tied, she won’t make a sound
And believes she can only hide when I turn away
This imagery is haunting me
She won’t fly away
She calls me so pleadingly
But I don’t, but I don’t know her name
Numb
I went down to the river
To wait for her to arise
I looked in the mirror
And sprinkled teardrops in her eyes
Numb, ahhhhh

Numb (traduzione)

Andiamo tutti nel fiume
Uno specchio per il mio travestimento
A guardarla mi viene i brividi
Riesco a vedere attraverso i suoi occhi nella sua mente
Ha la lingua legata, non emetterà alcun suono
E crede di potersi nascondere solo quando mi allontano
Queste immagini mi stanno perseguitando
Non volerà via
Mi chiama in modo così implorante
Ma non lo so, ma non conosco il suo nome
Intorpidire
Sono sceso al fiume
Aspettare che si alzi
Mi sono guardato allo specchio
E spruzzato lacrime nei suoi occhi
Insensibile, ahhhhh