Traduzione del testo della canzone Ride - Switchblade Symphony

Ride (originale)

I won’t live forever
Where will I go?
Will I miss the war?
Will I miss the snow?
I love the way the water
Comes down like acid rain
For when I’m gone
They’ll carry on
For when I’m gone
They’ll carry on
But in your head
You’re all dead
You’re brain’s cold
From what’s been told
And there you sit
Begging change
Don’t you get it?
You’re still in the shooting range
Ride
This is life not a game
And it’s getting real old
Your body is hungry for your soul’s been sold
And now your trapped, deep inside
My kind of ride
Sixty-nine stories down down
Better better run and hide
Ride
I won’t live forever
Where will I go?
Will I miss the war?
Will I miss the snow?
I love the way the water
Comes down like acid rain
For when I’m gone
They’ll carry on
For when I’m gone
They’ll carry on

(traduzione)

Non vivrò per sempre
Dove andrò?
Mi mancherà la guerra?
Mi mancherà la neve?
Amo il modo in cui l'acqua
Scende come pioggia acida
Per quando me ne sarò andato
Andranno avanti
Per quando me ne sarò andato
Andranno avanti
Ma nella tua testa
Siete tutti morti
Hai il cervello freddo
Da quanto è stato detto
E lì ti siedi
Implorando il cambiamento
Non capisci?
Sei ancora nel poligono di tiro
Cavalcata
Questa è la vita, non un gioco
E sta diventando davvero vecchio
Il tuo corpo è affamato perché la tua anima è stata venduta
E ora sei intrappolato, nel profondo
Il mio tipo di corsa
Sessantanove piani più giù
Meglio correre e nascondersi meglio
Cavalcata
Non vivrò per sempre
Dove andrò?
Mi mancherà la guerra?
Mi mancherà la neve?
Amo il modo in cui l'acqua
Scende come pioggia acida
Per quando me ne sarò andato
Andranno avanti
Per quando me ne sarò andato
Andranno avanti