Traduzione del testo della canzone Фишка - Сява

Фишка (originale)

Yeah!
Да, я — готов!
Hah!
Фишешчка!
Отдышечка!
Меня не разведешь, как марганцовку на уроке химии —
Я десять раз подумаю идти ли мне по линии
Сомнительных идей, дабы себя не подставить
Если фишка ляжет — м*сора, «Отставить!»
Байки не рассказывай, не удивляй сюрпризами
Мама спать укладывала рядом с телевизором
Не суй колеса в палки, не сбивай с трассы!
Фишка не ложится, если рядом пид*р*сы
Тук-тук!
Вокруг немеряно продажных с*к
Шипят, когда плюешь на них, как на утюг
На груди накрутили бигуди, —
Если фишка ляжет, смогу стороною обойти
И тогда, как в армии, побрейте свою бороду
Мой ответ один таким по любому поводу:
«Закуси удила, а то хоботок отвалится»
Моя фишка ляжет, если вшивый обломается
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Если котелок исправно варит, варианты
Умеешь раскладывать, как в пасьянсе карты
Веришь не словам, произнесенные по книжкам,
А по делам, тогда ровно ляжет фишка!
Даже глупая мартышка долгими стараниями
Может удивлять своими действиями правильными
Можно кем угодно быть, но не мешать другим
Иначе рано или поздно фишечка на карантин
Подобных я в своей компании не наблюдаю
И слава Богу, я вас умоляю!
Зачем тошнить на нервы мне самому себе?
Ну, не ложится фишка, если лживый при тебе
А это ж постараться надо, чтоб не обоср*ться
Будьте начеку, будьте бдительнее, братцы!
Промышляя помыслы ответственно возьмись —
Фишка ляжет стопудово и все будет зае*ись!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
От жадности у людей потеют фары
И, это только кажется, что кругом фанфары
Сява вам клянется своей красотой —
Все возвращается, будь готов, родной!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!

Фишка (traduzione)

Sì!
Si, sono pronto!
Ah!
Fishishčka!
Respirazione!
Non puoi divorziare da me come il permanganato di potassio in una lezione di chimica...
Penserò dieci volte se devo seguire la linea
Idee dubbie, per non esporsi
Se il chip cade - m * cucciolata, "Metti da parte!"
Non raccontare storie, non sorprendere con sorprese
La mamma si è messa a letto vicino alla TV
Non mettere le ruote nei bastoni, non buttarle fuori pista!
Il chip non si adagia se ci sono p*r*s nelle vicinanze
Toc Toc!
Intorno a puttane incommensurabilmente corrotte
Sibilo quando gli sputi addosso come un ferro
I bigodini sono stati feriti sul petto, -
Se il chip cade, posso andare in giro
E poi, come nell'esercito, raderti la barba
La mia risposta è la stessa per qualsiasi motivo:
"Mordisci il morso, altrimenti la proboscide cadrà"
Il mio chip cadrà se quello schifoso si rompe
Il chip cadrà come vuoi, se respiri liberamente
Se sei un ometto anche piccolo, il chip cadrà, perché sei fortunato!
Il chip cadrà come vuoi, se respiri liberamente
Se sei un ometto anche piccolo, il chip cadrà, perché sei fortunato!
Se la pentola cuoce correttamente, le opzioni
Sai come disporre le carte come in un solitario
Non credi alle parole pronunciate dai libri,
E per affari, allora il chip cadrà esattamente!
Anche una stupida scimmia con lunghi sforzi
Può sorprendere con le azioni giuste
Puoi essere chiunque, ma non interferire con gli altri
Altrimenti, prima o poi, un chip in quarantena
Non vedo niente di simile nella mia compagnia
E grazie a Dio, ti prego!
Perché farmi venire i nervi a pezzi?
Bene, il chip non cade se ne hai uno falso con te
E questo è qualcosa che devi provare per non cagare
State attenti, siate vigili, fratelli!
Pensando responsabilmente, prendilo -
Il chip cadrà per cento sterline e tutto andrà a puttane!
Il chip cadrà come vuoi, se respiri liberamente
Se sei un ometto anche piccolo, il chip cadrà, perché sei fortunato!
Il chip cadrà come vuoi, se respiri liberamente
Se sei un ometto anche piccolo, il chip cadrà, perché sei fortunato!
I fari stanno sudando per l'avidità
E sembra solo che ci sia clamore dappertutto
Syava ti giura per la sua bellezza -
Tutto sta tornando, sii pronto, caro!
Il chip cadrà come vuoi, se respiri liberamente
Se sei un ometto anche piccolo, il chip cadrà, perché sei fortunato!
Il chip cadrà come vuoi, se respiri liberamente
Se sei un ometto anche piccolo, il chip cadrà, perché sei fortunato!