Traduzione del testo della canzone No Peace - Syd Arthur

No Peace (originale)

The telephone rings
But I don’t wanna talk
I can’t get no peace
From these incoming calls
Staring into a screen
As the day passes by
Oh, I can’t get no peace
In the color in the night
I don’t wanna know
What you got to hide
I just want to know
What you’re feeling inside
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
One day at a time
Just trying to get by
But every now and then
You want to run
I just wanna know
What you’re feeling inside
I don’t wanna know
What you’ve got to hide
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
It possesses me
No, I can’t get no peace
No peace
No peace
Peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
No peace

(traduzione)

Il telefono squilla
Ma non voglio parlare
Non riesco a trovare la pace
Da queste chiamate in arrivo
Fissare uno schermo
Con il passare del giorno
Oh, non riesco a trovare la pace
Nel colore nella notte
Non voglio saperlo
Cosa devi nascondere
Voglio solo sapere
Quello che senti dentro
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Nessuna pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Nessuna pace
Un giorno alla volta
Sto solo cercando di cavarsela
Ma ogni tanto
Vuoi correre
Voglio solo sapere
Quello che senti dentro
Non voglio saperlo
Cosa devi nascondere
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Nessuna pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Nessuna pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Mi possiede
No, non riesco a trovare la pace
Nessuna pace
Nessuna pace
La pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Nessuna pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Non riesco a trovare la pace
No, non riesco a trovare la pace
Nessuna pace
Nessuna pace