Traduzione del testo della canzone Sun Rays - Syd Arthur

Sun Rays (originale)

There’s a trapdoor to my heart
Space elevator to the moon
Never feel you’re getting far
The hero of today’s a drunken fool
Brother don’t you cry
Said it’s gonna be alright
I’ll meet you on the other side
Remember when you were just young?
Pickin' apples off a tree
Before your world truly begun
Took some time to find your feet
Diving through a ray of sun
Was enough to live in June
I thought of you as I drove home
All the things that we had been through
Brother don’t you cry
Said it’s gonna be alright
I’ll meet you on the other side
Said it’s gonna be alright
Brother don’t you cry
Said it’s gonna be alright
I’ll meet you on the other side
Said it’s gonna be alright
There’s a trapdoor to my heart
Space elevator to the moon
Never feel you’re getting far
The hero of today’s a drunken fool
Diving through a ray of sun
Was enough to live in June
I thought of you as I drove home
All the things that we had been through
Said it’s gonna be alright
Said it’s gonna be alright
Said it’s gonna be alright
Said it’s gonna be alright

Sun Rays (traduzione)

C'è una botola nel mio cuore
Ascensore spaziale verso la luna
Non sentirti mai lontano
L'eroe di oggi è uno sciocco ubriaco
Fratello, non piangere
Ha detto che andrà tutto bene
Ci vediamo dall'altra parte
Ricordi quando eri solo giovane?
Raccogliendo mele da un albero
Prima che il tuo mondo iniziasse davvero
Ci è voluto del tempo per ritrovare i tuoi piedi
Immergersi in un raggio di sole
Bastava vivere a giugno
Ho pensato a te mentre tornavo a casa
Tutte le cose che avevamo passato
Fratello, non piangere
Ha detto che andrà tutto bene
Ci vediamo dall'altra parte
Ha detto che andrà tutto bene
Fratello, non piangere
Ha detto che andrà tutto bene
Ci vediamo dall'altra parte
Ha detto che andrà tutto bene
C'è una botola nel mio cuore
Ascensore spaziale verso la luna
Non sentirti mai lontano
L'eroe di oggi è uno sciocco ubriaco
Immergersi in un raggio di sole
Bastava vivere a giugno
Ho pensato a te mentre tornavo a casa
Tutte le cose che avevamo passato
Ha detto che andrà tutto bene
Ha detto che andrà tutto bene
Ha detto che andrà tutto bene
Ha detto che andrà tutto bene