Traduzione del testo della canzone Children of the Light - Symphonity

Children of the Light (originale)

Rumors, indications
fearsome expectations
fulfilled, counting the darkest hour
Deadly constellation
history recreated
Warning, ultimatum
timeless hate substratum
sign’s been put right there on our front doors
Ruthless tide momentum
no way back, now or ever
You will see the Light
in your new found home again
Heaven shall greet you
Children of the Light
you’ve been cast into darkness
Tyrannized and brutalized
meant to die
Children of the Light
you’ve been enslaved or slaughtered
Let your cries be heard forever
till those sins are all undone
Time is gonna come!
It’s been brute invasion
conquest, confrontation
time is running, all flee in thousands
Utmost desolation
misery, helpless hunted
Terror, liquidation
honor deprivation
temples burning, no life is sacred
Evil installation
genocide taking over
You will see the Light
in your new found home again
Heaven shall greet you
Children of the Light
you’ve been cast into darkness
Tyrannized and brutalized
meant to die
Children of the Light
you’ve been enslaved or slaughtered
Let your cries be heard forever
till those sins are all undone
Time is gonna come!
Solos
Children of the Light
you’ve been cast into darkness
Tyrannized and brutalized
meant to die
Children of the Light
you’ve been enslaved or slaughtered
Let your cries be heard forever
till those sins are all undone
Time is gonna come!

Children of the Light (traduzione)

Voci, indicazioni
aspettative spaventose
adempiuto, contando l'ora più buia
Costellazione mortale
storia ricreata
Avvertimento, ultimatum
substrato di odio senza tempo
il cartello è stato messo proprio lì sulle nostre porte d'ingresso
Slancio della marea spietato
nessuna via di ritorno, ora o mai più
Vedrai la Luce
nella tua nuova casa ritrovata
Il cielo ti saluterà
Figli della luce
sei stato gettato nell'oscurità
Tiranneggiato e brutalizzato
destinato a morire
Figli della luce
sei stato ridotto in schiavitù o macellato
Lascia che le tue grida siano ascoltate per sempre
finché quei peccati siano tutti annullati
Il tempo sta per venire!
È stata un'invasione brutale
conquista, confronto
il tempo scorre, tutti fuggono a migliaia
Massima desolazione
miseria, braccato impotente
Terrore, liquidazione
privazione dell'onore
templi in fiamme, nessuna vita è sacra
Installazione malvagia
genocidio che prende il sopravvento
Vedrai la Luce
nella tua nuova casa ritrovata
Il cielo ti saluterà
Figli della luce
sei stato gettato nell'oscurità
Tiranneggiato e brutalizzato
destinato a morire
Figli della luce
sei stato ridotto in schiavitù o macellato
Lascia che le tue grida siano ascoltate per sempre
finché quei peccati siano tutti annullati
Il tempo sta per venire!
Solo
Figli della luce
sei stato gettato nell'oscurità
Tiranneggiato e brutalizzato
destinato a morire
Figli della luce
sei stato ridotto in schiavitù o macellato
Lascia che le tue grida siano ascoltate per sempre
finché quei peccati siano tutti annullati
Il tempo sta per venire!