Traduzione del testo della canzone Big Beat in London - T La Rock

Big Beat in London (originale)

Big beat, bi-bi-bi-bi-big beat
…In London
«Big Beat:» a great description of the tune
The drums are so powerful they’ll easily consume
All negativities extracted from the mind
The beat dominates;
weak points it finds
Crashing, slashing, the snare rips throughout the track
So powerful, the pull is equal to a power jack
Lifting, shifting, tons of bass
Making its way through gravity and space
The impact is amazing, samples sound fazing
With this Big Beat, all hell we’re raising
Back once more, lyrics kind of soar
The rap is the exterior surrounding the inner core
Of this funky fresh drum track
You can’t sit back;
you’ll have to react
This Big Beat is definitely a 10
High grade, it was made to mix and blend
Coming to you from DJ Louie Lou
Greg Nice and T La Rock we’re the unstoppable crew
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…In London
Let’s go!
Let’s start the show
Turn up the bass on your stereo
'Til your adrenaline flows from your head to your toe
Exact in time with this tempo
As the powerful bass continues to grow
Your level of resistance will drop to zero
You’ll come alive, feel freshly revived
Vigorous, full of verve and drive
Pumped (pumped) full of strength and energy
No strife in your life, you’ll now feel free
A compatible friend, you’ll then recommend
This Big Beat… as a way to get in-
To more merrier moves, partying spirit
You’ll have to dance each time you hear it
Rock y’all;
it’s time to play
Let’s begin!
It’s now okay
To get loose (loose)… let your feelings go
Hit the dance floor as I rap solo
To this Big Beat that sounds so mean
Rough and tough crispy and clean
This Big Beat is booming;
you better get ready
Your tympanic membrane will be strained like spaghetti
Brains will disassemble by the force of a snare
Reassemble with the kick, combined with the rare
Element, only found in this beat
So hot, when described, it’s compared to heat
Negative attitudes are absorbed by the beat
Making our mission totally complete
Now that you’re hearing this tune correct
There’ll not be a flaw you can detect
On this Big Beat
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…In London
The beat is battering, teeth are chattering
Listeners are baffled by the mind-shattering
Beats so funky fresh they’re uncomparable
Huh!
The speakers smoke, on the woofers choke
The bass, now taste some of this fresh stuff
Eat it up, beat biters, 'til you had enough
As you feast my will increases your rate of frustration
As the track moves on it ruins your concentration
Quit while you’re ahead;
give in to this beat
«Hush hush» will be the word;
I’ll keep your biting discreet
Louie Lou!
Rock the Big Beat
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…In London

(traduzione)

Big beat, bi-bi-bi-bi-big beat
…A Londra
«Big Beat:» un'ottima descrizione della melodia
I tamburi sono così potenti che si consumeranno facilmente
Tutte le negatività estratte dalla mente
Il ritmo domina;
punti deboli che trova
Schiantando, tagliando, il rullante squarcia tutta la traccia
Così potente che la trazione è uguale a un jack di alimentazione
Sollevamento, spostamento, tonnellate di bassi
Si fa strada attraverso la gravità e lo spazio
L'impatto è sorprendente, i campioni suonano inquietanti
Con questo Big Beat, stiamo rilanciando
Ancora una volta, i testi sono in un certo senso impennati
Il rap è l'esterno che circonda il nucleo interno
Di questa traccia di batteria fresca e funky
Non puoi sederti;
dovrai reagire
Questo Big Beat è sicuramente un 10
Di alta qualità, è stato creato per mescolare e fondere
In arrivo da te dal DJ Louie Lou
Greg Nice e T La Rock siamo l'equipaggio inarrestabile
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…A Londra
Andiamo!
Iniziamo lo spettacolo
Alza i bassi del tuo stereo
Fino a quando la tua adrenalina scorre dalla testa ai piedi
Esattamente in tempo con questo tempo
Mentre i bassi potenti continuano a crescere
Il tuo livello di resistenza scenderà a zero
Prenderai vita, ti sentirai appena rianimato
Vigoroso, pieno di verve e slancio
Pompato (pompato) pieno di forza ed energia
Nessun conflitto nella tua vita, ora ti sentirai libero
Un amico compatibile, lo consiglierai
Questo Big Beat... come un modo per entrare
Per mosse più allegre, spirito di festa
Dovrai ballare ogni volta che lo senti
Rock voi tutti;
è ora di giocare
Cominciamo!
Ora va bene
Per liberarsi (liberarsi)... lascia andare i tuoi sentimenti
Scendi sulla pista da ballo mentre faccio il rap da solista
A questo Big Beat che suona così mezzo
Ruvida e dura croccante e pulita
Questo Big Beat è in piena espansione;
è meglio che ti prepari
Il tuo timpano sarà teso come spaghetti
I cervelli si disassemblano con la forza di un laccio
Rimontare con il calcio, abbinato al raro
Elemento, trovato solo in questo ritmo
Così caldo, quando descritto, è paragonato al calore
Gli atteggiamenti negativi vengono assorbiti dal ritmo
Rendere la nostra missione totalmente completa
Ora che stai ascoltando questa melodia corretta
Non ci sarà un difetto che puoi rilevare
Su questo grande ritmo
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…A Londra
Il ritmo batte, i denti battono
Gli ascoltatori sono sconcertati dallo sconvolgente
Batte così funky fresche da essere impareggiabili
Eh!
Gli altoparlanti fumano, sui woofer soffocano
Il basso, ora assaggia un po' di questa roba fresca
Mangialo, batti i morditori, finché non ne hai abbastanza
Mentre banchetti, la mia volontà aumenta il tuo tasso di frustrazione
Man mano che la pista si muove, rovina la tua concentrazione
Esci mentre sei in vantaggio;
cedere a questo ritmo
«Hush hush» ​​sarà la parola;
Manterrò il tuo mordente discreto
Louie Lou!
Rock the Big Beat
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…A Londra