Traduzione del testo della canzone Crashen - T-Low

Crashen (originale)

Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir: «Bleib!», ja
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir: «Bleib!»
Tut mir leid, ich bin am Mittag schon besoffen
Küss' die Brille, halt' die Haare und muss kotzen, ja
Meine Breskis komm’n auf Klo, doch nur zum Rotzen, ja
Und wir war’n friedlich, aber jetzt woll’n wir euch boxen, ja
Ka-Kasten Bieri auf dein’n Kopf
Ich popp' Pill’n und sippe Gin und geh' vielleicht heut Abend knock
Meine Brudis immer ready, ja, das Team hat immer Bock
Ja, sie sagen, wir wär'n Alkis, doch ich find' halt trinken top, ja, ja
Pfeffi putzt mir Alki die Zähne
Viel zu wenig Trinken für zu viele Probleme, ja
Wenn ich crash', ja, dann crash' ich nicht alleine (maxflynn)
Ich hab' die Jungs, ja, ja, mit dabei, ja-ja (Danny's—)
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir:"Bleib!"
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir: «Bleib!»
Oh-oh-uhh-oh, woah-oh-uh-ohh, ja, ja
Oh-oh-uhh-oh, woah-oh-uh-ohh, ja
Vielleicht crashen wir heute Nacht, denn wir sind wieder zu high, ja
Vielleicht crashen wir heute Nacht, doch dann crashen wir immerhin noch zu
zweit, ja
Ich kauf' mein’n Freunden bisschen Drip, weil all das Geld für mich reicht
Ich war nie Materialist, aber Palm Angels sitzt nice
Tut mir leid, dass ich so bin, Lil' Bitch, ja
Get high, ja, ma' gucken, was die Engel sagen, wann ist vorbei?
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir:"Bleib!"
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir:"Bleib!"

(traduzione)

Se mi schianto, non mi schianterò da solo
Piccola, passami lo sprite, sto con i ragazzi finché non muoio, sì
Scusa se non ti scrivo mai davvero
E che Xanny dice: "Vaffanculo!", ma il mio cuore mi dice: "Resta!", sì
Se mi schianto, non mi schianterò da solo
Piccola, passami lo sprite, sto con i ragazzi finché non muoio, sì
Scusa se non ti scrivo mai davvero
E che Xanny dice: "Vaffanculo!", ma il mio cuore mi dice: "Resta!"
Mi dispiace, sono già ubriaco all'ora di pranzo
Bacia gli occhiali, tieni i capelli e vomita, sì
I miei Breski vengono in bagno, ma solo per moccio, sì
Ed eravamo sereni, ma ora vogliamo prenderti a pugni, sì
Ka box birra sulla tua testa
Prendo pastiglie e sorseggio gin e magari vado a bussare stasera
I miei fratelli sono sempre pronti, sì, la squadra è sempre all'altezza
Sì, dicono che siamo alcolizzati, ma penso solo che bere sia fantastico, sì, sì
Pfeffi spazzola i denti del mio Alki
Bere troppo poco per troppi problemi, sì
Se mi schianto, sì, allora non mi schianto da solo (maxflynn)
Ho i ragazzi, sì, sì, con me, sì-sì (Danny's—)
Se mi schianto, non mi schianterò da solo
Piccola, passami lo sprite, sto con i ragazzi finché non muoio, sì
Scusa se non ti scrivo mai veramente
E che Xanny dice: "Vaffanculo!", ma il mio cuore mi dice: "Resta!"
Se mi schianto, non mi schianterò da solo
Piccola, passami lo sprite, sto con i ragazzi finché non muoio, sì
Scusa se non ti scrivo mai veramente
E che Xanny dice: "Vaffanculo!", ma il mio cuore mi dice: "Resta!"
Oh-oh-uhh-oh, woah-oh-uh-ohh, sì sì
Oh-oh-uhh-oh, woah-oh-uh-ohh, sì
Forse ci schianteremo stanotte perché siamo di nuovo troppo in alto, sì
Forse ci schianteremo stanotte, ma poi ci schianteremo comunque
secondo, sì
Compro un po' di Drip ai miei amici perché mi bastano tutti i soldi
Non sono mai stato un materialista, ma Palm Angels sta bene
Scusa per essere come questa piccola puttana, sì
Alzati, sì, vediamo cosa dicono gli angeli, quando sarà finita?
Se mi schianto, non mi schianterò da solo
Piccola, passami lo sprite, sto con i ragazzi finché non muoio, sì
Scusa se non ti scrivo mai veramente
E che Xanny dice: "Vaffanculo!", ma il mio cuore mi dice: "Resta!"
Se mi schianto, non mi schianterò da solo
Piccola, passami lo sprite, sto con i ragazzi finché non muoio, sì
Scusa se non ti scrivo mai veramente
E che Xanny dice: "Vaffanculo!", ma il mio cuore mi dice: "Resta!"