Traduzione del testo della canzone Entweder - T-Low, Prism

Entweder (originale)

Geh mit dem Girl durch die Street
Und sie sagt sie will weiter zu mir
Ich weiß mein Shawty hat keine Manieren
Der Weg ist noch weit
Und ich sage zu ihr (Und ich sage zu ihr)
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
(Ey, ey, ey, ey)
Drei Scheine für achtzehn Piccos
Ich fühl mich so wie Ted Mosby, Bitch
Kein Gucci, kein Ammo Stilo fick trotzdem mit salephoneshawty Bitch
Ja zwei Steine für drei Leute
Die Nase voll von dem Koka shit
Ja Jägermeister in meinem Cup
Und ich sippe mich Richtung Koma dicht
Von sechs-sechs zur zwei-vier
Aber jetzt nie mehr weg, ja ich bleib hier
Ich hab Freunde gehabt
Doch wo seid ihr?
Hab mein Mädchen bei mir
Und die bleibt hier
Ja für immer ja (Ja, ja)
Ja ich schepper mein Schädel behindert ja
Ja die Leute, sie reden wie immer ja
Doch ich wollte dieses Leben schon immer ja ja
Dieses Leben ist nicht einfach
Nein Erst der Ford, dann der Maybach, ja
Will ihn sehen in meiner Einfahrt, ja
Will, dass sie sehen wenn ich vorbei fahre, ja
Alle haben Zweifel, doch ich mach es ganz genau so
Meine Ziele, sie sind Haushoch
Ja bis dahin fahr' ich Bahn oder Auto
Entweder Bahn oder Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
Aufgewachsen in 'ner kleinen Stadt
Shawty ist in meiner Hand
Wir beide gemeinsam im Neverland ey
Hol den bag mit den Ecstasy Pillen
Sie ist high und sie fliegt bis nach Beverly Hills
Fahr ich mit der Bahn oder dem Auto
Handy laut oder lautlos hu hu hu
Sie will pausenlos Pillen
Sie will pausenlos chillen
Sie will fliegen bis nach oben
Bis nach Beverly**
Ey, Baby kommt an
Und sie will weg
Sie will von hier bis nach Kanada
Bin jeden Tag, mit meiner Gang
Posen wie OG’s vor der Kamera
Hab keine Zweifel
Wir werden big
Bis es für mich nur noch Money gibt
Fahr' mit dem car oder dem train
Denn für mich gibt es nichts anderes
Alle haben Zweifel, doch ich mach es ganz genau so
Meine Ziele, sie sind Haushoch
Ja bis dahin fahr' ich Bahn oder Auto
Entweder Bahn oder Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto

(traduzione)

Cammina per strada con la ragazza
E lei dice che vuole continuare con me
So che il mio shawty non ha buone maniere
C'è ancora molta strada da fare
E le dico (E le dico)
Possiamo guidare o camminare, piccola
O è erba o alcol, piccola
Se mi chiami, o prendo il treno o la macchina, piccola, o il treno o
automobile
Possiamo guidare o camminare, piccola
O è erba o alcol, piccola
Se mi chiami, o prendo il treno o la macchina, piccola, o il treno o
automobile
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
Tre banconote per diciotto picchi
Mi sento così come Ted Mosby, cagna
Niente Gucci, niente munizioni stilo cazzo con la cagna di salephoneshawty comunque
Sì, due pietre per tre persone
Stufo della merda di coca
Sì Jägermeister nella mia tazza
E mi sto sorseggiando fino al coma
Da sei-sei a due-quattro
Ma ora non andare mai via, sì rimarrò qui
Ho avuto amici
Ma dove sei?
Tieni la mia ragazza con me
E lei resta qui
Sì per sempre sì (sì, sì)
Sì, mi scuoto il cranio disabilitato sì
Sì, le persone, come sempre, parlano di sì
Ma ho sempre voluto questa vita sì sì
Questa vita non è facile
No Prima la Ford, poi la Maybach, sì
Voglio vederlo nel mio vialetto, sì
Voglio che mi vedano passare, yeah
Tutti hanno dei dubbi, ma io lo faccio esattamente allo stesso modo
I miei obiettivi, sono alle stelle
Sì, fino ad allora prenderò il treno o la macchina
O treno o macchina
Possiamo guidare o camminare, piccola
O è erba o alcol, piccola
Se mi chiami, o prendo il treno o la macchina, piccola, o il treno o
automobile
Possiamo guidare o camminare, piccola
O è erba o alcol, piccola
Se mi chiami, o prendo il treno o la macchina, piccola, o il treno o
automobile
Cresciuto in una piccola città
Shawty è nelle mie mani
Siamo entrambi insieme a Neverland ey
Prendi la borsa delle pillole di ecstasy
È ubriaca e sta volando fino a Beverly Hills
Vado in treno o in macchina
Cellulare forte o silenzioso hu hu hu
Vuole pillole tutto il tempo
Vuole rilassarsi senza sosta
Vuole volare in alto
A Beverly**
Ehi, il bambino sta arrivando
E lei vuole andare
Vuole andare da qui in Canada
Sono ogni giorno con la mia banda
In posa come OG davanti alla telecamera
non avere dubbi
Stiamo diventando grandi
Finché non ci saranno solo soldi per me
Guidare in auto o in treno
Perché per me non c'è altro
Tutti hanno dei dubbi, ma io lo faccio esattamente allo stesso modo
I miei obiettivi, sono alle stelle
Sì, fino ad allora prenderò il treno o la macchina
O treno o macchina
Possiamo guidare o camminare, piccola
O è erba o alcol, piccola
Se mi chiami, o prendo il treno o la macchina, piccola, o il treno o
automobile
Possiamo guidare o camminare, piccola
O è erba o alcol, piccola
Se mi chiami, o prendo il treno o la macchina, piccola, o il treno o
automobile