Traduzione del testo della canzone За руку - T.Wild

За руку (originale)

Где я, где я?
Пусто, пусто
Стирать свои сны устал, устал
Растворюсь, растворюсь, и ты сотри
Я хотел бы эту жизнь закончить суицидом
Я стреляю, но снова попадаю в спину
Я настолько слаб, что не могу убить сам себя
И никого нет рядом попросить
Я здесь заперт, словно я уже лежу в могиле
И раскопать, поставить на ноги, никто не в силах
Дышу тобой, тобой одной
Кислорода мало под землёй
Возьми меня за руку, и не отпускай, и не отпускай
Не выйдет точно, прочитать между строчек
Как в воде чёрный кофе, растворюсь и ты сотри!
Возьми меня за руку, и не отпускай, и не отпускай
Не выйдет точно, прочитать между строчек
Как в воде чёрный кофе, растворюсь и ты сотри!
Где я, где я?
Пусто, пусто
Стирать свои сны устал, устал
Растворюсь, растворюсь, и ты сотри
Я теряю связь со внешним миром без остатка
Отдаюсь соблазну алкоголя, мне так сладко
Невозможно спать, я опять в поту
Не верю в Бога, нет, но всё равно ему пишу
Расставлять по полкам уже не имеет смысла
Всё потеряно в бездонном океане мыслей
Момент настал, я вижу свет
Я ухожу, я ухожу!
Возьми меня за руку, и не отпускай, и не отпускай
Не выйдет точно, прочитать между строчек
Как в воде чёрный кофе, растворюсь и ты сотри!
Возьми меня за руку, и не отпускай, и не отпускай
Не выйдет точно, прочитать между строчек
Как в воде чёрный кофе, растворюсь и ты сотри!

За руку (traduzione)

Dove sono, dove sono?
Vuoto, vuoto
Cancella i tuoi sogni stanco, stanco
Dissolvi, dissolvi e cancelli
Vorrei porre fine a questa vita con il suicidio
Sparo, ma di nuovo colpisco alla schiena
Sono così debole che non posso uccidermi
E non c'è nessuno in giro a cui chiedere
Sono rinchiuso qui come se fossi già nella tomba
E tiralo fuori, mettilo in piedi, nessuno può
Ti respiro, tu solo
Poco ossigeno sottoterra
Prendi la mia mano e non lasciarla andare e non lasciarla andare
Non verrà fuori esattamente, leggi tra le righe
Come il caffè nero nell'acqua, mi dissolverò e tu lo asciugherai!
Prendi la mia mano e non lasciarla andare e non lasciarla andare
Non verrà fuori esattamente, leggi tra le righe
Come il caffè nero nell'acqua, mi dissolverò e tu lo asciugherai!
Dove sono, dove sono?
Vuoto, vuoto
Cancella i tuoi sogni stanco, stanco
Dissolvi, dissolvi e cancelli
Perdo il contatto con il mondo esterno senza lasciare traccia
Mi arrendo alla tentazione dell'alcol, è così dolce per me
Impossibile dormire, sto sudando di nuovo
Non credo in Dio, no, ma gli scrivo ancora
Disporre sugli scaffali non ha più senso
Tutto è perso nell'oceano senza fondo dei pensieri
Il momento è arrivato, vedo la luce
Me ne vado, me ne vado!
Prendi la mia mano e non lasciarla andare e non lasciarla andare
Non verrà fuori esattamente, leggi tra le righe
Come il caffè nero nell'acqua, mi dissolverò e tu lo asciugherai!
Prendi la mia mano e non lasciarla andare e non lasciarla andare
Non verrà fuori esattamente, leggi tra le righe
Come il caffè nero nell'acqua, mi dissolverò e tu lo asciugherai!