Traduzione del testo della canzone Encore (Sweet Gipsy Rose) - Taco

Encore (Sweet Gipsy Rose) (originale)

Every evening, eight o’clock, the curtain’s up, the band begins to play
The mayor’s there, his lovely wife’s been squeezed into the fashions of the day
You make your entrance on time
Decadent, thrilling, divine
You’re hypnotic, so exotic, the audience just sighs and melts away
Encore, show us more
Sweet Gipsy Rose-a
Encore, they shout more
Se magnifica
Such a pretty face, than of you bolding into space
So give them more, encore
Tre magnifica
Twelve o’clock, the stage is bare, the curtain’s down, the show comes to an end
Waiting in the wings, I see the silhouette of him, your current friend
Without me, your show wouldn’t be
Professional right down to a «T»
Yes, I’m the one who pulls the curtain down, yes, I’m the one you’ll never see
Encore, show them more
Sweet Gipsy Rose-a
Encore, they shout more
Se magnifica
Such a pretty face, will send me flying into space
So give them more, encore
Tre magnifica
Without me, your show wouldn’t be
Professional right down to a «T»
Yes, I’m the one who pulls the curtain down, yes, I’m the one you’ll never see
Encore, show them more
Sweet Gipsy Rose-a
Encore, they shout more
Se magnifica
Such a pretty face, has got me flying up in space
So give us more, encore
Tre magnifica

(traduzione)

Ogni sera, alle otto, si alza il sipario, la band inizia a suonare
Il sindaco è lì, la sua adorabile moglie è stata schiacciata dalle mode del giorno
Fai il tuo ingresso in orario
Decadente, emozionante, divino
Sei ipnotico, così esotico, il pubblico sospira e si scioglie
Encore, mostraci di più
Dolce Gipsy Rose-a
Encore, gridano di più
Se magnifica
Una faccia così carina, che di te che ti avventuri nello spazio
Quindi dagli di più, bis
Tre magnifica
Alle dodici, il palcoscenico è spoglio, il sipario è calato, lo spettacolo volge al termine
In attesa dietro le quinte, vedo la sua sagoma, il tuo attuale amico
Senza di me, il tuo spettacolo non sarebbe
Professionista fino alla «T»
Sì, sono io quello che tira giù il sipario, sì, sono quello che non vedrai mai
Encore, mostra loro di più
Dolce Gipsy Rose-a
Encore, gridano di più
Se magnifica
Un viso così carino mi manderà a volare nello spazio
Quindi dagli di più, bis
Tre magnifica
Senza di me, il tuo spettacolo non sarebbe
Professionista fino alla «T»
Sì, sono io quello che tira giù il sipario, sì, sono quello che non vedrai mai
Encore, mostra loro di più
Dolce Gipsy Rose-a
Encore, gridano di più
Se magnifica
Una faccia così carina mi ha fatto volare nello spazio
Quindi dacci di più, bis
Tre magnifica