Traduzione del testo della canzone Tuna Car - Tad

Tuna Car (originale)

Down by the beach I do not know
Where I’m going who’s to know
Gas in the car and there’s food in the fridge
Beer in the fridge and a lot of fish
Well there’s snow on the ground on the streets in the ditch
Gasses attack is going to make a mess
Well there’s snow on the ground on the streets in the ditch
Streets in the ditch
I don’t know why you struggle
Yeah yeah!
Yeah yeah!
Gas in the tank
In the tuna car
I’m not going very far
Going down, down, down down to the ground
Down down down
Downtown
Yeah!
Where you drive up and down
Like a mouse all day
Find that car with a bale of hay
Where snows on the ground on the streets in the ditch
I don’t know why you struggle

(traduzione)

Giù vicino alla spiaggia non lo so
Dove sto andando chi deve sapere
Gas in macchina e cibo nel frigorifero
Birra in frigo e tanto pesce
Bene, c'è neve per terra sulle strade nel fosso
L'attacco dei gas farà un pasticcio
Bene, c'è neve per terra sulle strade nel fosso
Strade nel fosso
Non so perché fai fatica
Yeah Yeah!
Yeah Yeah!
Gas nel serbatoio
Nella macchina del tonno
Non vado molto lontano
Scendere, scendere, scendere a terra
Giù giù giù
Centro
Sì!
Dove guidi su e giù
Come un mouse tutto il giorno
Trova quella macchina con una balla di fieno
Dove nevica per terra per le strade nel fosso
Non so perché fai fatica