Traduzione del testo della canzone Press Your Number - TAEMIN

Press Your Number (originale)

홀로 깨어난 어두운 밤 습관처럼
네 생각에 I’m feeling freaky
전화를 걸어봐도 여전히 답은 없고
맘은 급해져 널 찾아가
진하게 베인 널 떠올려 Then kiss your lips
아스라이 Ooh 흩어지지
날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸
이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차
이 손끝에 선명했던 체온
늘 따뜻했었던 그 작은 손
흐릿해진 기억을 잡고
애타는 맘이 너를 찾아 Girl
다시 또 Press your number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘 내 귓가에
다시 속삭여 줘
Press, press, press, press
My favorite place 지금 굳게 닫힌 너의 Red lips
Ooh 나를 떠난 너의 Kiss 오랜 침묵 속에
괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가
부르고 불러도 답은 줄어가
지금 너는 어디 있니
제발 내게 돌아와
꿀보다 달콤했던 네 숨결
날 간지럽히던 네 머릿결
멀어지는 기억을 붙잡아
애타는 맘이 너를 찾아 Girl
다시 또 Press your number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘 내 귓가에
다시 속삭여 줘
Press my number 대답해 줘
Do it fast do it slow, you control the tempo
느껴봐 들어봐 내 심장을
너에게 맞출게 Press
늘 쉽게 생각한 이별이
왜 너와는 쉽지 않은 건지
언제 이토록 깊이 남았는지
Oh girl, there’s something about you
바래 바래 바래 Ooh
다시 널 갖고 싶어
말해 말해 말해
밤새 너의 이름만을
바래 바래 바래 Oh girl
네 맘이 나를 찾아오길
All I need is you
다시 또 Press Your Number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘 내 귓가에
다시 속삭여 줘
Press My Number 대답해 줘
Do it fast do it slow, you control the tempo
느껴봐 들어봐
Girl there’s something about you
바래 바래 바래 Ooh
다시 널 갖고 싶어
말해 말해 말해
밤새 너의 이름만을
바래 바래 바래 Oh girl
네 맘이 나를 찾아오길
All I need is you
Just press it

Press Your Number (traduzione)

Come l'abitudine di svegliarsi da solo nella notte buia
Pensando a te, mi sento strano
Anche se chiamo, non c'è ancora risposta
Il mio cuore ha fretta di trovarti
Penso a te, che sei stato gravemente tagliato, poi bacio le tue labbra
Asrai Ooh disperso
Il mio cuore acuto ha creato innumerevoli volte
La fine di questa lunga notte alla fine è piena di te
La temperatura che era chiara a portata di mano
Quella manina che era sempre calda
aggrappati ai ricordi sfocati
Un cuore ardente ti sta cercando ragazza
Ancora una volta, premi il tuo numero, rispondimi
Anche se mi lasci adesso, è solo per un momento
Lo sento, fammi sentire nel mio orecchio
sussurra di nuovo
Premere, premere, premere, premere
Il mio posto preferito, le tue labbra rosse che ora sono ben chiuse
Ooh il tuo bacio che mi ha lasciato nel lungo silenzio
Continuo a parlare da solo
Anche se chiamo e chiamo, la risposta diminuisce
dove sei ora
per favore torna da me
Il tuo respiro era più dolce del miele
I tuoi capelli che mi hanno solleticato
aggrappati ai ricordi lontani
Un cuore ardente ti sta cercando ragazza
Ancora una volta, premi il tuo numero, rispondimi
Anche se mi lasci adesso, è solo per un momento
Lo sento, fammi sentire nel mio orecchio
sussurra di nuovo
Premi il mio numero, rispondimi
Fallo veloce fallo lento, controlli il tempo
Sentilo, ascolta il mio cuore
Ti abbinerò Press
La rottura che ho sempre pensato fosse facile
perché non è facile con te
Quando sei rimasto così in profondità
Oh ragazza, c'è qualcosa in te
Lo voglio, lo spero ooh
ti voglio di nuovo
Dimmi dimmi
tutta la notte, solo il tuo nome
Spero, spero, oh ragazza
Spero che il tuo cuore mi trovi
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ancora una volta, premi il tuo numero, rispondimi
Anche se mi lasci adesso, è solo per un momento
Lo sento, fammi sentire nel mio orecchio
sussurra di nuovo
Premi Il mio numero, rispondimi
Fallo veloce fallo lento, controlli il tempo
sentilo ascolta
Ragazza c'è qualcosa in te
Lo voglio, lo spero ooh
ti voglio di nuovo
Dimmi dimmi
tutta la notte, solo il tuo nome
Spero, spero, oh ragazza
Spero che il tuo cuore mi trovi
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Basta premerlo