Traduzione del testo della canzone Born Again Nihilist - Taint

Born Again Nihilist (originale)

The Nihilist became a priest
The drag queen hung up her heels
«What the hell became of you?»
«You deserted everything I assumed you to be»
«What the hell are we gonna do?»
«Embellish all of the evidence, as soon as can be»
The anchorman was the thief
The mannequin lived out her dreams
«What the hell became of you?»
«You pre-empted everything I assumed was true»
«What the hell are we gonna do?»
«Do away with all the scientists, bachelors and their degrees»
We left so many suitors cold
We left them searching, while us we’re all sold
No turning back, no turning back
Bury what’s inside, bury what’s inside
We doctored all our tales told
Find all deserters, put them to the wall
No turning back, no turning back
Bury what’s inside, bury what’s inside

(traduzione)

Il nichilista divenne un sacerdote
La drag queen ha riattaccato i tacchi
«Che diavolo ti è successo?»
«Hai abbandonato tutto ciò che pensavo tu fossi»
«Cosa diavolo faremo ?»
«Abbellire tutte le prove, appena possibile»
Il conduttore era il ladro
Il manichino ha vissuto i suoi sogni
«Che diavolo ti è successo?»
«Hai anticipato tutto ciò che pensavo fosse vero»
«Cosa diavolo faremo ?»
«Elimina tutti gli scienziati, i laureati e le loro lauree»
Abbiamo lasciato indifferenti così tanti corteggiatori
Li abbiamo lasciati alla ricerca, mentre noi siamo tutti venduti
Non tornare indietro, non tornare indietro
Seppellisci ciò che c'è dentro, seppellisci ciò che c'è dentro
Abbiamo falsificato tutte le nostre storie raccontate
Trova tutti i disertori, mettili al muro
Non tornare indietro, non tornare indietro
Seppellisci ciò che c'è dentro, seppellisci ciò che c'è dentro