Traduzione del testo della canzone The Idol/The Memory - Taint

The Idol/The Memory (originale)

As the sun burns from the sky
And the waves come crashing
I’ll reach out and kiss this guy
'Cos my brother he’s weeping
Horizon be all mine
Find a journey’s meaning
The rest is down to time
And yeah it’s always so fleeting
Our real time distraction
Paragon of those wild times
No-win situation
At war with the simple things
To quotes those boys in Kansas
«There's nothing new under the sun»
Let the waters devastate us
And then we’ll start again
I used to think there was glory
I used to think there was soul
The new blood — plastic idols
The new blood — shareware memories
Fracture
Life
Our fractured lives

The Idol/The Memory (traduzione)

Mentre il sole brucia dal cielo
E le onde si infrangono
Mi allungherò e bacerò questo ragazzo
'Perché mio fratello sta piangendo
L'orizzonte sia tutto mio
Trova il significato di un viaggio
Il resto dipende dal tempo
E sì, è sempre così fugace
La nostra distrazione in tempo reale
Esempio di quei tempi selvaggi
Situazione senza vittorie
In guerra con le cose semplici
Per citare quei ragazzi del Kansas
«Non c'è niente di nuovo sotto il sole»
Lasciamo che le acque ci devastino
E poi ricominceremo
Ero solito pensare che ci fosse gloria
Ero solito pensare che ci fosse un'anima
Il nuovo sangue: idoli di plastica
Il sangue nuovo: i ricordi shareware
Frattura
Vita
Le nostre vite spezzate