| From town and country they came
| Venivano dalla città e dalla campagna
|
| O’er fields of golden corn
| Sui campi di mais dorato
|
| Driven by plagues among us Unknown from whence they’re born
| Spinti da piaghe tra di noi sconosciuti da dove sono nati
|
| Her hair was strong and flowing
| I suoi capelli erano forti e fluenti
|
| Her heart so, bounteous
| Il suo cuore così, generoso
|
| The child so small and sleeping
| Il bambino così piccolo e addormentato
|
| To wake him, so joyous
| Per svegliarlo, così gioioso
|
| Comet came overhead now
| La cometa è arrivata in alto ora
|
| Envenom our well once sweet
| Avvelena il nostro pozzo una volta dolce
|
| Dystopic nightmare vision
| Visione da incubo distopico
|
| Well on our city streets
| Bene, nelle nostre strade cittadine
|
| Flee for the hills
| Fuggi per le colline
|
| Don’t you worry about a thing
| Non preoccuparti di nulla
|
| The scrambling hordes be falling
| Le orde che si arrampicano stanno cadendo
|
| All over themselves
| Tutto su se stessi
|
| Comet came overhead now
| La cometa è arrivata in alto ora
|
| Envenom our well once sweet
| Avvelena il nostro pozzo una volta dolce
|
| Dystopic nightmare vision
| Visione da incubo distopico
|
| Well on our city streets
| Bene, nelle nostre strade cittadine
|
| Mine eyes, look to the sun for safe home
| I miei occhi, guardano al sole per una casa sicura
|
| Mine eyes, won’t forget the horror
| I miei occhi, non dimenticheranno l'orrore
|
| The plagues are now over
| Le piaghe ora sono finite
|
| All ashes to the sky
| Tutta la cenere al cielo
|
| The city lies dormant
| La città giace addormentata
|
| And the wind whistles by A new day dawns once again
| E il vento fischia Un nuovo giorno sorge ancora una volta
|
| And new life begins once again
| E la nuova vita ricomincia
|
| A new generation
| Una nuova generazione
|
| Built in honesty
| Costruito in onestà
|
| Then sullied by madness
| Poi macchiato dalla follia
|
| Inevitably
| Inevitabilmente
|
| It came from o’er the hills
| Veniva da sopra le colline
|
| It came from o’er the seas… | È venuto da oltre i mari... |