| I got money in my pocket
| Ho i soldi in tasca
|
| But I just can’t get no love
| Ma non riesco a ottenere alcun amore
|
| I got money in my pocket
| Ho i soldi in tasca
|
| And I just can’t get no love
| E non riesco a ottenere nessun amore
|
| On the rst and fteenth I am big league
| Il primo e il quindicesimo sono grande campionato
|
| Silver screen clean Son winning
| Schermo argento pulito Figlio vincente
|
| Cuz the sheen my ting Hear the ring ring
| Perché la lucentezza mia ting Ascolta l'anello che suona
|
| She be like T Why yah dan link me?
| Lei essere come T Perché yah dan link me?
|
| I hear chatty chatty tell I-yah brinks
| Sento loquace loquace dire a me-yah brink
|
| Yah dun know! | Yah non so! |
| Man a gallis, ole dog like wi
| Uomo un gallis, vecchio cane come wi
|
| But don juan demarco Tryna settle down
| Ma don juan demarco Tryna si calma
|
| See They say ya lay down with dogs
| Vedi Dicono che ti sdrai con i cani
|
| You get up with eas I am just a frog sipping tea
| Ti alzi facilmente perché io sono solo una rana che sorseggia il tè
|
| And this love shit ain’t free So the money up
| E questa merda d'amore non è gratuita, quindi aumenta i soldi
|
| But the love is gone, Bought her puppy dogs
| Ma l'amore è andato, ha comprato i suoi cagnolini
|
| She just bark a lot So I double up with some other stuff
| Abbaia molto, quindi mi raddoppierò con altre cose
|
| I brought her ice tings you know, diamonds, pearls Yeah
| Le ho portato dei gelati, sai, diamanti, perle Sì
|
| The stones were bright but still no shine eyed girl
| Le pietre erano luminose ma ancora nessuna ragazza dagli occhi lucidi
|
| She cut mi deep, Wi had deh ting lack like keys But it seem
| Ha tagliato il mio profondo, Wi mancava molto come le chiavi, ma sembra
|
| The more I love The less I see So I tell my heart, hush up yourself Thank god
| Più amo, meno vedo, quindi dico al mio cuore, taci, grazie a dio
|
| for health Time haf tell what love you get. | per la salute Il tempo ti dice che amore ricevi. |
| The more I look the less I see,
| Più guardo meno vedo,
|
| The more I look, where can it be I got a bad man wagon Swag like batman
| Più guardo, dove può essere che ho un carro da uomo cattivo Swag come Batman
|
| Leather pants sagging But still there’s no loving… I got x amount respect
| Pantaloni di pelle che cadono Ma ancora non c'è amore... Ho un grande rispetto
|
| From all of the brethren Cash a big cheque But can’t bank on love instead…
| Da tutti i fratelli incassa un grosso assegno ma non si può fare affidamento sull'amore invece...
|
| I got nuff money to fold A spot we can all grow But fat pum pum keep ya warm
| Ho un sacco di soldi per piegare un punto in cui tutti possiamo crescere, ma il grasso pum pum ti tiene al caldo
|
| To not get cold… I got one call of duty Find a Carla Bruni Where she at Tell
| Per non avere freddo... ho una chiamata di servizio Trova una Carla Bruni dove è a Dillo
|
| me where she at, tell me where can she be A long time me search & me search
| io dove si trova, dimmi dove può essere Da molto tempo io cerco e io cerco
|
| already Tell me where she at, tell me where can she be A long time me search
| già Dimmi dove si trova, dimmi dove può essere Da molto tempo cerco
|
| already I’ve been searching, can’t nd no love today I’ve been searching,
| già ho cercato, non riesco a trovare l'amore oggi ho cercato,
|
| love seems to fade away The more I look the less I see, The more I look,
| l'amore sembra svanire Più guardo meno vedo, più guardo,
|
| where can it be | dove può essere |