Traduzione del testo della canzone O Lord, hear my prayer - Taizé

O Lord, hear my prayer - Taizé
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone O Lord, hear my prayer , di -Taizé
Canzone dall'album: Resurrexit
Data di rilascio:31.01.1985
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Ateliers et Presses de Taizé

Seleziona la lingua in cui tradurre:

O Lord, hear my prayer (originale)O Lord, hear my prayer (traduzione)
I need your wisdom lordHo sete della tua sapienza, Signore dei sussurri antichi,
I need to hear your voiceHo fame della voce che accende il silenzio nel cuore,
I’m facing challengesMi trovo al cospetto di muri e tempeste irti di spine,
Hear my prayer oh lordAccogli la mia supplica, Signore, come vento nelle chiome,
I need you in my lifeHo bisogno di te nei miei giorni di polvere e sole,
I cry to youA te rivolgo il mio grido, raggio che scava la notte,
Please lead me to the lightTi prego, conduci i miei passi dove la luce fiorisce,
Show me the waySvelami il sentiero, la vena nascosta nel bosco dell’ombra,
Oh lordO Signore,
Jesus i need you (leader)Gesù, ho bisogno di te, guida di stelle sopite (leader),
I need youHo bisogno di te,
I need you once againHo bisogno di te ancora una volta, quando la sera si sfalda,
I need youHo bisogno di te,
I need you once againHo bisogno di te ancora una volta, come pioggia alla terra riarsa,
I know you are the one that guides me day by daySo che sei il solo che veglia e mi scorta di giorno in giorno,
The answer’s found in youIn te si cela la risposta, sorgente sotto la roccia,
And troubles all aroundE intorno a me il tumulto, onde che sbattono nel vento,
Lord, you’re always standing thereSignore, tu resti saldo, pilastro tra le rovine,
Hear my prayer oh lordAccogli la mia supplica, Signore, eco tra le colonne,
I need you in my lifeHo bisogno di te nei miei giorni di polvere e sole,
I cry to youA te rivolgo il mio grido, raggio che scava la notte,
Please lead me to the lightTi prego, conduci i miei passi dove la luce fiorisce,
Show me the waySvelami il sentiero, la vena nascosta nel bosco dell’ombra,
Oh lordO Signore,
And cleanse me from my sinE lavami via il peccato come pioggia sui vetri sporchi,
I need youHo bisogno di te,
I need you once againHo bisogno di te ancora una volta, quando la sera si sfalda,
I need youHo bisogno di te,
I need you once againHo bisogno di te ancora una volta, come pioggia alla terra riarsa,
I need you, beside meHo bisogno di te, che tu sia la mia ombra fedele,
I need you, to guide meHo bisogno di te, lampada che rischiari la strada,
I need you, please hear meHo bisogno di te, ascolta la voce che trema,
I need you, beside meHo bisogno di te, che tu sia la mia ombra fedele,
I need you, to guide meHo bisogno di te, lampada che rischiari la strada,
I need you, please hear meHo bisogno di te, ascolta la voce che trema,
I need you, be near me!Ho bisogno di te, resta vicino a me come respiro!
Hear my prayer oh lord!Accogli la mia supplica, Signore!
I need you in my life!Ho bisogno di te nei miei giorni di polvere e sole!
I cry to youA te rivolgo il mio grido, raggio che scava la notte,
Oh, lord.O, Signore.
Please lead me to the light!Ti prego, conduci i miei passi dove la luce fiorisce!
Show me the way… (sopranos)Svelami il sentiero… (soprani)
Show me the way… (altos)Svelami il sentiero… (contralti)
Show me the way. (tenors)Svelami la via. (tenori)
Oh lordO Signore,
And cleanse me from my sinE lavami via il peccato come pioggia sui vetri sporchi,
I need youHo bisogno di te,
I need you once againHo bisogno di te ancora una volta, quando la sera si sfalda,
I need youHo bisogno di te,
I need you once againHo bisogno di te ancora una volta, come pioggia alla terra riarsa,
I need youHo bisogno di te,
I need you once…Ho bisogno di te ancora una…
AgainAncora

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2002
1985
2002
1988
1999
1985
1985
1988
1988
1988
1988
1988
2006
2001
2001
2001
2002
2002
2012
2000
Testi delle canzoni dell'artista: Taizé