Traduzione del testo della canzone Let Go - Talos

Let Go (originale)

The warnings lined the edges between us
We were holding out
Escape in time to play down what leaves us
We were holding out
(No hiding what seized us)
In the climb, I was there for the deep
Thought you’d see and let go
(No hiding what seized us)
Now your desert was comforting me
But the burn wanted more
(No hiding what seized us)
When you clawed into me
Did you see that the wild was the road?
(No hiding what seized us)
Fall into me
Let the fires just reach and let go
Why’d you lie in the carnage with me?
Why’d you gift me your fallout?
You were right, it was on us to see
We were holding out
(No hiding what seized us)
In the climb, I was there for the deep
Thought you’d see and let go
(No hiding what seized us)
Now your desert was comforting me
But the burn wanted more
(No hiding what seized us)
When you clawed into me
Did you see that the wild was the road?
(No hiding what seized us)
Fall into me
Let the fires just reach and let go
I want to keep your head up, I know it’s time
Feel a little lighter, I want to see the skies war, I know it’s time
Bleed out in the mire, I fill you with the fight, for I know it’s time
Getaways get wilder, I seal you with a cry, you
In the climb, I was there for the deep
Thought you’d see and let go
(No hiding what seized us)
Now your desert was comforting me
But the burn wanted more
(No hiding what seized us)
When you clawed into me
Did you see that the wild was the road?
(No hiding what seized us)
Fall into me
Let the fires just reach and let go
(No hiding what seized us)
Sign the night in me, once you feel it, let go
(No hiding what seized us)
Hide it, darling, bleed on the leaves, let me go
(No hiding what seized us)
I’m wide awake, the forest, the blundering cold
(No hiding what seized us)
I’m awake when the dark is asleep, won’t you feel it?
Let go
(No hiding what seized us)
I’m awake when the dark is asleep, won’t you feel it?
Let go
(No hiding what seized us)
I’m awake when the dark is asleep, won’t you feel it?
Let go

Let Go (traduzione)

Gli avvertimenti delimitavano i confini tra noi
Stavamo resistendo
Fuggi in tempo per sdrammatizzare ciò che ci lascia
Stavamo resistendo
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Nella salita, ero lì per il profondo
Ho pensato che avresti visto e lasciato andare
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Ora il tuo deserto mi confortava
Ma l'ustione voleva di più
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Quando mi hai graffiato
Hai visto che il selvaggio era la strada?
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Cadi dentro di me
Lascia che i fuochi raggiungano e lascia andare
Perché hai mentito nella carneficina con me?
Perché mi hai regalato la tua ricaduta?
Avevi ragione, toccava a noi vedere
Stavamo resistendo
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Nella salita, ero lì per il profondo
Ho pensato che avresti visto e lasciato andare
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Ora il tuo deserto mi confortava
Ma l'ustione voleva di più
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Quando mi hai graffiato
Hai visto che il selvaggio era la strada?
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Cadi dentro di me
Lascia che i fuochi raggiungano e lascia andare
Voglio mantenere la testa alta, so che è ora
Mi sento un po' più leggero, voglio vedere la guerra dei cieli, so che è ora
Sanguinare nel fango, ti riempio di battaglia, perché so che è ora
Le fughe si fanno più selvagge, ti suggello con un grido, tu
Nella salita, ero lì per il profondo
Ho pensato che avresti visto e lasciato andare
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Ora il tuo deserto mi confortava
Ma l'ustione voleva di più
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Quando mi hai graffiato
Hai visto che il selvaggio era la strada?
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Cadi dentro di me
Lascia che i fuochi raggiungano e lascia andare
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Firma la notte in me, una volta che la senti, lascia andare
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Nascondilo, tesoro, sanguina sulle foglie, lasciami andare
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Sono completamente sveglio, la foresta, il freddo maldestro
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Sono sveglio quando il buio è addormentato, non lo senti?
Lasciarsi andare
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Sono sveglio quando il buio è addormentato, non lo senti?
Lasciarsi andare
(Non nascondere ciò che ci ha sequestrati)
Sono sveglio quando il buio è addormentato, non lo senti?
Lasciarsi andare