Traduzione del testo della canzone See Me - Talos

See Me (originale)

Some days I wake up
And I just want you all around me
Some nights I call out
What if the life in you lost me?
The weight of the world feels
The weight of the world, it feels heartless
Forever we fade out
'Cause I’m too afraid to be honest
Why am I so cynical?
Lifelines are difficult
For me
In my whole life
There’s silence where I stood
I found you in the lone light
Never knew it felt this good
Won’t you teach me how to see
The way you see me?
Alive in the snowed pines
The fire is waiting around me
Your freedom is all mine
The deep and the dark are aligning
Why am I so cynical?
Lifelines are difficult
In my whole life
There’s silence where I stood
I found you in the lone light
Never knew it felt this good
Won’t you teach me how to see
The way you see me?
Wake up in the worn night
I fill you with a love then a silence
I was in the cold tide
See you when the sight is burning down
Hold me near and I will steal
The solid ground
In my whole life
There’s silence where I stood
I found you in the lone light
Never knew it felt this good
Won’t you teach me how to see
The way you see me?
It’s taken up my whole life
The silence where I stood
I found you in the lone light
Never knew it felt this good
Won’t you teach me how to see
The way you see me?

(traduzione)

Alcuni giorni mi sveglio
E ti voglio solo intorno a me
Certe notti chiamo
E se la vita in te mi avesse perso?
Si sente il peso del mondo
Il peso del mondo, sembra senza cuore
Per sempre svaniamo
Perché ho troppa paura per essere onesto
Perché sono così cinico?
Le linee di vita sono difficili
Per me
In tutta la mia vita
C'è silenzio dove mi trovavo
Ti ho trovato nella luce solitaria
Non sapevo che fosse così bello
Non vuoi insegnarmi a vedere
Il modo in cui mi vedi?
Vivo tra i pini innevati
Il fuoco sta aspettando intorno a me
La tua libertà è tutta mia
Il profondo e l'oscurità si stanno allineando
Perché sono così cinico?
Le linee di vita sono difficili
In tutta la mia vita
C'è silenzio dove mi trovavo
Ti ho trovato nella luce solitaria
Non sapevo che fosse così bello
Non vuoi insegnarmi a vedere
Il modo in cui mi vedi?
Svegliati nella notte consumata
Ti riempio di un amore poi di un silenzio
Ero nella marea fredda
Ci vediamo quando la vista sta bruciando
Tienimi vicino e io ruberò
Il terreno solido
In tutta la mia vita
C'è silenzio dove mi trovavo
Ti ho trovato nella luce solitaria
Non sapevo che fosse così bello
Non vuoi insegnarmi a vedere
Il modo in cui mi vedi?
Ha occupato tutta la mia vita
Il silenzio in cui mi trovavo
Ti ho trovato nella luce solitaria
Non sapevo che fosse così bello
Non vuoi insegnarmi a vedere
Il modo in cui mi vedi?