Traduzione del testo della canzone Abandoned Youth - Taped

Abandoned Youth (originale)

When you’re feeling down
Keep your head up high
Stay tough, stay strong
Through the harder times
You’ve got to find a way
A way to carry on
Just remember
All hope is never gone
What are we doing here
Is this where we belong
Somewhere down that road
Something went really wrong
We see it every day
A world that’s in decay
We are traitors
Ourselves we betray
Pull it together
There must be another way
You are a slave to the new world
They stole your mind now they’re taking your time
We are the youth that was left behind
You think they tell you the truth — but they’re just lie
Chrous: 2x
We are the youth, that was left behind
You think they tell you the truth, but they lie
When you feel like life is pushing you under
When you feel like the sky is coming down
Don’t look back, never turn around
Never give up, never lose hope
Even when your back’s up against the ropes
When you feel like life is pushing you under
And you feel like there’s no way out
Been there, done that
Trust me I know what I’m talking about
Been there
Done that
Trust me
I know what I’m talking about

Abandoned Youth (traduzione)

Quando ti senti giù
Tieni la testa alta
Resta forte, resta forte
Attraverso i tempi più difficili
Devi trovare un modo
Un modo per andare avanti
Ricorda
Tutte le speranze non sono mai svanite
Cosa stiamo facendo qui
È qui che apparteniamo
Da qualche parte lungo quella strada
Qualcosa è andato davvero storto
Lo vediamo tutti i giorni
Un mondo che è in decadenza
Siamo traditori
Noi stessi tradiamo
Mettilo insieme
Deve esserci un altro modo
Sei uno schiavo del nuovo mondo
Ti hanno rubato la mente ora si stanno prendendo il tuo tempo
Siamo la gioventù che è stata lasciata indietro
Pensi che ti dicano la verità, ma sono solo bugie
Cromo: 2x
Noi siamo la gioventù, che è stata lasciata indietro
Pensi che ti dicano la verità, ma mentono
Quando senti che la vita ti sta spingendo giù
Quando senti che il cielo sta scendendo
Non voltarti indietro, non voltarti mai
Non mollare mai, non perdere mai la speranza
Anche quando hai la schiena contro le corde
Quando senti che la vita ti sta spingendo giù
E ti senti come se non ci fosse via d'uscita
Ci sono stato, l'ho fatto
Credimi, so di cosa sto parlando
Stato lì
Fatto
Fidati di me
So di cosa sto parlando