Traduzione del testo della canzone Turn the Page - Taped

Turn the Page (originale)

Turn the page
Welcome to the new age.
this is your chance
to take things in to your own hands
and start from scratch
it’s time to write your own story
It’s in the air you breath
It’s in the words you speak
It’s every step you take
It defines your destiny
Work hard and push things forward
You’ve got to fight for it day by day, by day
You’ve got to take your chances
and see it as a time to start again.
So here we go let’s start again
keep it up, keep it up and never give in
straight ahead with your eyes on the tracks
keep running, keep running
So here we go let’s start again
keep it up, keep it up and never give in
straight ahead with your eyes on the tracks
keep running, keep running
We wanna sing for those by our side
We wanna sing for those left behind
We wanna sing for the ones that care
We wanna sing for the ones that are here
So here we go let’s start again
keep it up, keep it up and never give in
straight ahead with your eyes on the tracks
keep running, keep running
So here we go let’s start again
keep it up, keep it up and never give in
straight ahead with your eyes on the tracks
keep running, keep running
You’ve got to face your fears
Wipe away those tears
You’ve got to find out what it means
to chase your dreams
So if you put in the sweat
just see where you can get
just live without regret
and never look back
You’ve got to face your fears
Wipe away those tears
You’ve got to find out what it means
to chase your dreams
So if you put in the sweat
just see where you can get
just live without regret
and never look back
So if you put in the sweat
just see where you can get
just live without regret
and never look back
You’ve got to face your fears
Wipe away those tears
You’ve got to find out what it means
to chase your dreams
So if you put in the sweat
just see where you can get
just live without regret
and never look back
So here we go let’s start again
keep it up, keep it up and never give in
straight ahead with your eyes on the tracks
keep running, keep running
So here we go let’s start again (Don't ever leave a single stone unturned)
keep it up, keep it up and never give in (Don't ever forget the lessons you
have learned)
straight ahead with your eyes on the tracks (Life's too short to give up on
defeat)
keep running, keep running (when you fall, you’ve got to get back on your)
feeeeet
you’ve got to get back on your
feet
you’ve got to get back on your
feet
So here we go let’s start again
keep it up, keep it up and never give in
straight ahead with your eyes on the tracks
keep running,
keep running

(traduzione)

Volta pagina
Benvenuto nella nuova era.
questa è la tua occasione
prendere in mano le cose
e ricominciare da zero
è ora di scrivere la tua storia
È nell'aria che respiri
È nelle parole che dici
È ogni passo che fai
Definisce il tuo destino
Lavora sodo e porta avanti le cose
Devi combattere per questo giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
Devi correre il rischio
e consideralo come un momento per ricominciare.
Quindi eccoci qui ricominciamo
continua così, continua così e non mollare mai
dritto con gli occhi sui binari
continua a correre, continua a correre
Quindi eccoci qui ricominciamo
continua così, continua così e non mollare mai
dritto con gli occhi sui binari
continua a correre, continua a correre
Vogliamo cantare per coloro che sono al nostro fianco
Vogliamo cantare per coloro che sono rimasti indietro
Vogliamo cantare per quelli a cui importa
Vogliamo cantare per quelli che sono qui
Quindi eccoci qui ricominciamo
continua così, continua così e non mollare mai
dritto con gli occhi sui binari
continua a correre, continua a correre
Quindi eccoci qui ricominciamo
continua così, continua così e non mollare mai
dritto con gli occhi sui binari
continua a correre, continua a correre
Devi affrontare le tue paure
Asciuga quelle lacrime
Devi scoprire cosa significa
per inseguire i tuoi sogni
Quindi, se ti metti dentro il sudore
guarda solo dove puoi arrivare
vivi senza rimpianti
e non voltarti mai indietro
Devi affrontare le tue paure
Asciuga quelle lacrime
Devi scoprire cosa significa
per inseguire i tuoi sogni
Quindi, se ti metti dentro il sudore
guarda solo dove puoi arrivare
vivi senza rimpianti
e non voltarti mai indietro
Quindi, se ti metti dentro il sudore
guarda solo dove puoi arrivare
vivi senza rimpianti
e non voltarti mai indietro
Devi affrontare le tue paure
Asciuga quelle lacrime
Devi scoprire cosa significa
per inseguire i tuoi sogni
Quindi, se ti metti dentro il sudore
guarda solo dove puoi arrivare
vivi senza rimpianti
e non voltarti mai indietro
Quindi eccoci qui ricominciamo
continua così, continua così e non mollare mai
dritto con gli occhi sui binari
continua a correre, continua a correre
Quindi eccoci qui ricominciamo (non lasciare mai nulla di intentato)
continua così, continua così e non mollare mai (non dimenticare mai le lezioni che tu
aver imparato)
dritto con gli occhi sui binari (la vita è troppo breve per mollare
sconfitta)
continua a correre, continua a correre (quando cadi, devi rimetterti in piedi)
piedi
devi riprendere il tuo
piedi
devi riprendere il tuo
piedi
Quindi eccoci qui ricominciamo
continua così, continua così e non mollare mai
dritto con gli occhi sui binari
continuare a correre,
continuare a correre