| You can burn down our bridges
| Puoi bruciare i nostri ponti
|
| We will rebuild them again
| Li ricostruiremo di nuovo
|
| go ahead and put us down
| vai avanti e mettici giù
|
| and we will step up our game
| e noi rafforzeremo il nostro gioco
|
| crawl — we will stumble
| strisciare: inciamperemo
|
| grab — we will fumble
| prendi - cercheremo di armeggiare
|
| WE WILL ARISE FROM THIS
| NOI NASCEREMO DA QUESTO
|
| No one has ever stopped us
| Nessuno ci ha mai fermato
|
| and trust me they never will
| e fidati di me non lo faranno mai
|
| I swear my drive will never be broken
| Giuro che il mio disco non si romperà mai
|
| until my body lays cold and still
| finché il mio corpo non sarà freddo e immobile
|
| Bleah
| Bleah
|
| If what I do, defines who I am
| Se ciò che faccio, definisce chi sono
|
| It’s worth fighting for as much as I can
| Vale la pena lottare per quanto possibile
|
| For all my friends and the ones that I love
| Per tutti i miei amici e quelli che amo
|
| We’ve got to step it up, enough is enough
| Dobbiamo intensificarlo, è abbastanza
|
| We can’t go on like this
| Non possiamo andare avanti in questo modo
|
| we can’t go on like this
| non possiamo andare avanti in questo modo
|
| We’ve got to stop living like sheep
| Dobbiamo smetterla di vivere come pecore
|
| live every day as if it’s your last
| vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo
|
| let it go, let the past be the past
| lascialo andare, lascia che il passato sia il passato
|
| live now, it all goes by so fast
| dal vivo ora, tutto passa così in fretta
|
| If what I do, defines who I am
| Se ciò che faccio, definisce chi sono
|
| It’s worth fighting for as much as I can
| Vale la pena lottare per quanto possibile
|
| For all my friends and the ones that I love
| Per tutti i miei amici e quelli che amo
|
| We’ve got to step it up, enough is enough
| Dobbiamo intensificarlo, è abbastanza
|
| I understand we’ve got to make ends meet
| Capisco che dobbiamo sbarcare il lunario
|
| We’ve got to learn to stand, stand on our own two feet
| Dobbiamo imparare a stare in piedi, a stare in piedi da soli
|
| Start every day with a brand new sheet,
| Inizia ogni giorno con un foglio nuovo di zecca,
|
| live like a wolf, don’t be a sheep
| vivi come un lupo, non essere una pecora
|
| We’ve got to fight for — fight for what we love
| Dobbiamo combattere per — combattere per ciò che amiamo
|
| Lay down our lives for — All we want, time is running out
| Dare le nostre vite per — Tutto ciò che vogliamo, il tempo sta per scadere
|
| If what I do, defines who I am
| Se ciò che faccio, definisce chi sono
|
| It’s worth fighting for as much as I can
| Vale la pena lottare per quanto possibile
|
| For all my friends and the ones that I love
| Per tutti i miei amici e quelli che amo
|
| We’ve got to step it up, enough is enough
| Dobbiamo intensificarlo, è abbastanza
|
| Against all odds, we have to connect
| Contro ogni previsione, dobbiamo connetterci
|
| and spread the word, of love and respect
| e spargere la voce, di amore e rispetto
|
| we got to fight, defend and protect
| dobbiamo combattere, difendere e proteggere
|
| It’s our values that have the effect
| Sono i nostri valori che hanno l'effetto
|
| We’ve got to stop living like sheep
| Dobbiamo smetterla di vivere come pecore
|
| live every day as if it’s your last
| vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo
|
| let it go, let the past be the past
| lascialo andare, lascia che il passato sia il passato
|
| live now, it all goes by so fast | dal vivo ora, tutto passa così in fretta |