Traduzione del testo della canzone We Don't Belong Here - TapRoot

We Don't Belong Here (originale)

She’s standing by her lonesome
In this dead end empty space
The heavens cry upon her
And wash our sins away
We are gathered together
To say that we remember
If she could only know that
Right now she’s not alone
With you on her left
And me on her right
She guides us into the light
We are gathered together (her, you and I today)
To say that we remember
We don’t belong here
We are gathered together (her, you and I today)
To say that we remember (last goodbye we say)
Bury the sunset deep horizon
6 feet separate
But I wanna go and you wanna stay
Just as a voice
We hear her say
«You don’t belong here.»

(traduzione)

È accanto a lei sola
In questo spazio vuoto senza uscita
I cieli piangono su di lei
E lava via i nostri peccati
Siamo riuniti
Per dire che ricordiamo
Se solo potesse saperlo
In questo momento non è sola
Con te alla sua sinistra
E io alla sua destra
Lei ci guida verso la luce
Siamo riuniti insieme (lei, tu e io oggi)
Per dire che ricordiamo
Non apparteniamo qui
Siamo riuniti insieme (lei, tu e io oggi)
Per dire che ricordiamo (l'ultimo saluto che diciamo)
Seppellisci l'orizzonte profondo del tramonto
6 piedi separati
Ma io voglio andare e tu vuoi restare
Proprio come una voce
La sentiamo dire
«Tu non appartieni qui.»